Para participar, debe tener una membresía de World of Hyatt, haber recibido esta promoción de Hyatt y registrarse. Tiene 90 días para registrarse y luego completar una actividad válida ("Período de promoción"). Solo las Noches Atribuibles en estadías completadas después del registro y durante el Período de promoción contarán para esta promoción. Recibirá un (1) Premio de Ascenso de Categoría a Suite por cada diez (10) Noches Atribuibles en hoteles y resorts Hyatt participantes de todo el mundo, propiedades Mr & Mrs Smith y The Venetian Resort. Podrá ganar un máximo de dos (2) premios con esta promoción. Para los efectos de esta promoción, una “Noche Atribuible” se define como cualquier noche por la cual una persona inscrita en el programa World of Hyatt pague una Tarifa Atribuible o canjee un Premio de Noche Gratis. Solo contará para esta promoción la habitación ocupada por la persona con membresía. Debe mencionar su número de membresía de World of Hyatt antes de hacer el check-out de cada estadía. Espere que pasen entre dos y tres semanas después del check-out para que el premio aparezca en su cuenta de World of Hyatt. Los Premios de Ascenso de Categoría a Suite son válidos hasta el final del año calendario en el que se ganó el premio, más 14 meses. Excepto cuando se indique expresamente, esta promoción no es válida con otras ofertas, promociones o descuentos, y no es transferible. Esta promoción puede ser modificada o cancelada en cualquier momento y, cuando sea necesario, se ofrecerá una promoción alternativa de valor similar. La promoción no es válida donde lo prohíba la ley. Esta promoción está sujeta a los Términos y condiciones del programa World of Hyatt, disponibles en hyatt.com/terms. Hyatt®, World of Hyatt® y las marcas relacionadas son marcas registradas de Hyatt Corporation o sus afiliadas. ©2026 Hyatt Corporation. Todos los derechos reservados.