Con restaurantes galardonados con estrellas Michelin, obras de arte mundialmente reconocidas y una atención personalizada a la altura, los hoteles Park Hyatt son su hogar refinado cuando está lejos de casa. Disfrute de habitaciones de lujo y detalles excepcionales dotados del carácter regional único de los principales destinos del mundo.

Los hoteles Alila le ofrecen un equilibrio excepcional entre serenidad y descubrimiento en destinos asombrosos que inspiran renovación, inmersión cultural y una sensación de maravilla. Destacado por un nivel de servicio personalizado sin precedentes, el sello distintivo de los hoteles Alila es la combinación de diseño innovador y lujo elaborado.

Cree una vida equilibrada en los resorts Miraval, sanadores santuarios de entrega y descubrimiento donde el atento personal especializado le guiará por experiencias de consciencia plena. Explore nuestros resorts Miraval integrales e inclusivos, o uno de nuestros establecimientos Life in Balance Spa.

Escápese a paradisíacas propiedades todo incluido solo para personas adultas, diseñadas para impresionar. Los resorts Impression by Secrets trascienden lo extraordinario con beneficios Endless Privileges® incluidos, suites de alta gama, cocina artesanal y exquisitos spas de primera, junto con los más altos niveles de servicio de asistencia personalizado que superarán sus expectativas de lujo.

La marca The Unbound Collection by Hyatt es más que una compilación de hoteles independientes e inimitables que ofrecen experiencias espontáneas, es una cuidada selección de historias para coleccionar. Descubra su próxima historia.

Convierta su estadía en una experiencia cultural inmersiva. Desde el diseño hasta la ubicación, pasando por la cocina, todas las características de los hoteles Andaz están diseñadas para darle el mejor y más genuino sabor de su entorno, permitiéndole disfrutar de su destino como si fuera su lugar de origen.

Un lugar dinámico para que las personas que nos visitan y aman la cultura se conecten entre sí, y descubran lo que les inspira, así como lo mejor de la gastronomía y la vida nocturna. En el interior de Thompson Hotels encontrará lo mejor de la cultura. La cultura vive aquí.

The Standard crea destinos inspirados en la cultura y motivados por la socialización que desafían las convenciones, asumen riesgos estéticos y ofrecen niveles de experiencias alejadas de lo estándar.

Conocida por sus diseños aperturistas y su hospitalidad experiencial, Dream Hotels es más un estimulante social que un lugar convencional para alojarse. Cada hotel presume de un diseño único respaldado por un servicio ejemplar, vibrantes restaurantes y una vida nocturna dotada de una energía intangible que emana de algunas de las ciudades más estimulantes del mundo. 

The StandardX lleva a The Standard a su factor X, un lugar potente, sencillo y genial. Las propiedades StandardX combinan estilo, cultura y actitud en una escala más pequeña en vecindarios emergentes. La X marca el lugar.

Disfrute de un entorno playero solo para personas adultas con la combinación perfecta de entretenimiento vigorizante, relajación total y servicios Unlimited-Luxury®. Breathless Resorts & Spas son lo máximo en experiencias vacacionales diseñadas para personas adultas sofisticadas que buscan compartir, conversar, relajarse y divertirse en un ambiente de socialización.   

La marca JdV by Hyatt, una comunidad para las personas vivaces, alegres y jóvenes de corazón, ofrece una colección de hoteles dinámicos e independientes que están profundamente arraigados en los vecindarios que cada hotel considera su hogar. Cada experiencia de hotel le alienta a vivir el momento y a celebrar la alegría de vivir.

Con pasión por el diseño, compromiso con las comunidades donde nos encontramos y atención incansable al detalle, Bunkhouse Hotels crea experiencias de viaje conmovedoras para quienes nos visitan y experiencias centradas en la comunidad para las personas locales. Siempre genuinamente fundamentado en un sentido de pertenencia.

En Me and All Hotels, todas las personas están invitadas. Ya sea que nos visite para relajarse, explorar o comer algo, encontrará habitaciones refinadas y espacios acogedores para todas las personas. Traiga a su perro, reúnase con amistades o venga a escuchar música en vivo o a un evento pop-up. Las personas locales y quienes nos visitan conviven e interactúan, creando una buena energía y grandes recuerdos.

Desde un ambiente tranquilo frente a la playa y habitaciones exquisitas hasta experiencias gastronómicas galardonadas y servicios personalizados, Zoëtry Wellness & Spa Resorts ofrece una experiencia superior con Endless Privileges^® diseñados para las personas más exigentes que buscan en sus viajes un ambiente íntimo de estilo boutique.

Los resorts todo incluido Hyatt Ziva se encuentran en lugares distinguidos de las costas más hermosas del mundo. Las playas prístinas, la rica cultura, las actividades emocionantes, el personal acogedor y la cocina gourmet contribuyen a crear recuerdos inolvidables para las personas alojadas de todas las edades.

Los resorts Hyatt Zilara con todo incluido y exclusivos para personas adultas inspiran a quienes se alojan a vivir el momento. Playas prístinas y aguas cristalinas crean el escenario, mientras que los restaurantes gourmet, las piscinas infinitas, los spas tranquilos y las habitaciones de lujo les dan vida a sus vacaciones.

En Secrets Resorts & Spas, dese un capricho con un toque extra de romance en entornos ideales frente a la playa solo para personas adultas con los servicios Unlimited-Luxury®. Habitaciones y suites elegantemente decoradas, cuidados y relajación sin igual, niveles elevados de servicio, atención personalizada y spas de clase mundial ofrecen lo máximo en escapadas.

Desde los primeros momentos hasta las celebraciones de relaciones duraderas, Dreams Resorts & Spas ofrece ambientes inolvidables frente a la playa diseñados para parejas y familias que buscan conectarse con quienes más importan. Con los servicios Unlimited-Luxury® todas las necesidades están cubiertas. Las habitaciones y suites perfectamente decoradas, las piscinas prístinas y la vista al mar son el escenario perfecto para disfrutar al máximo de cuidados incomparables y recuerdos inolvidables.

Los hoteles y resorts Hyatt Vivid están diseñados para personas que viajan buscando la comodidad natural completada con los simples placeres. Nuestros resorts todo incluido solo para personas adultas son refrescantes y relajantes y ofrecen experiencias que complementan el estilo de cualquier persona que viaja. Aquí, las conexiones sociales surgen fácilmente, lo normal es la comodidad y disfrutar no cuesta esfuerzo. Reunimos lo mejor de lo local y lo global para crear un entorno que se siente moderno y lleno de inspiración cultural. Llene su estadía con placeres simples, como experiencias irrepetibles, actividades que puede realizar cuando lo desee, restaurantes flexibles, eventos sociales casuales y mucha buena energía. Su plenitud le espera.

Sunscape Resorts & Spas redefine la diversión en familia en lugares animados y coloridos frente a la playa. Todo lo que podría desear o necesitar está incluido con Unlimited-Fun®, desde el mejor servicio de su clase, restaurantes gourmet a la carta con opciones para menores, hasta un sinfín de actividades diurnas y nocturnas para toda la familia.

Le esperan experiencias inolvidables en preciosos destinos europeos junto al mar. Alua Hotels & Resorts ofrecen experiencias a la medida para todas las personas alojadas; ya sean familias en busca de diversión y unión, parejas que desean reconectarse, amistades que se reúnen o personas aficionadas al bienestar que desean el retiro perfecto.

Disfrute de destinos icónicos como nunca antes. Todos los hoteles Grand Hyatt, glamorosos y globales, son destinos fascinantes dentro del propio destino, y ofrecen múltiples experiencias gastronómicas, espectaculares espacios para reuniones y entretenimiento, y un estilo sofisticado.

Tanto si está en su última reunión de negocios exitosa como en otras inolvidables vacaciones familiares, los hoteles Hyatt Regency le conectan con las cosas que más importan. Nuestros resorts y hoteles urbanos de todo el mundo ofrecen el servicio, las comodidades prácticas y el espacio para eventos que necesita para trabajar, relajarse o ambas cosas.

La marca Destination by Hyatt es una colección diversa de hoteles, resorts y residencias independientes con un corazón individual, pero que comparten el compromiso de reflejar el verdadero espíritu de cada ubicación.

Complazca su espíritu de aventura en nuestros eclécticos hoteles con todos los servicios, en pleno centro de la acción. Nuestro experto personal aporta sugerencias sobre lo mejor en gastronomía, vida nocturna y experiencias. Después un día de turismo y descubrimiento, descanse en habitaciones modernas, con detalles ecológicos y dispositivos inteligentes.

Rodéese de los lugares y las personas cuya misión es que disfrute de la mejor estadía posible. No importa el motivo por el que se aloja con nosotros, nos aseguraremos de satisfacer sus necesidades. En los hoteles Hyatt, le damos la bienvenida con ilusión.

Ubicados en extraordinarios destinos de resort, las propiedades Hyatt Vacation Club combinan el valor a largo plazo de tener una vivienda en propiedad con un mundo entero de posibilidades para pasar sus vacaciones. Con alojamientos estilo residencial para toda la familia junto a comodidades y actividades similares a las de un resort, tanto las personas propietarias de Hyatt Vacation Club como las personas alojadas con membresía de World of Hyatt pueden aprovechar al máximo sus valiosas vacaciones. 

Pensado para ser y formar parte de la comunidad. Aquí, nuestra gente da vida al lugar. En el corazón de nuestro hotel está Talk Shop: un lugar abierto todo el día donde puede comer, beber, trabajar un poco, reunirse con amistades o simplemente relajarse. Nuestro hotel es suyo para hacer lo que prefiera, aquí puede ser lo que desee y sentirse a plenitud.

Los hoteles Unscripted by Hyatt, que enfatizan la flexibilidad y un excelente servicio, están dirigidos a las personas modernas que buscan escapadas independientes y de alta gama para sus viajes. Desde estadías que despiertan las ganas de aventura hasta escapadas relajadas, estos hoteles estilo boutique rinden homenaje a su espíritu de espontaneidad.

Los hoteles Hyatt Place le ofrecen habitaciones cuidadosamente diseñadas y convenientes opciones de alimentos y bebidas las 24 horas todos los días, para brindarle una estadía impecable que superará sus expectativas. Los hoteles Hyatt Place suelen estar ubicados en zonas urbanas, de aeropuerto y suburbanas, y ofrecen una oportunidad para recargar energías.

Los hoteles Hyatt House están diseñados para darle la bienvenida en su próxima estadía prolongada con un ambiente informal que le hará sentir como en casa. Normalmente ubicados en áreas urbanas, de aeropuertos y suburbanas, los hoteles Hyatt House ofrecen suites estilo apartamento con cocinas completas, cómodas salas de estar y amplios dormitorios.

Los hoteles Hyatt Studios están diseñados para estadías más largas y ofrecen habitaciones estilo apartamento tipo estudio que incluyen una cocina bien equipada, y un diseño superior y práctico. Las personas alojadas pueden esperar los artículos de primera necesidad sencillos que hacen que la vida cotidiana y los viajes sean más cómodos.

Siga con su estilo de vida nómada en los hoteles Hyatt Select, ideales para viajes por carretera, escapadas en familia y mucho más. Con comodidades como desayuno de cortesía, mercado abierto las 24 horas todos los días y habitaciones modernas puede instalarse aquí y preparar su próxima aventura eficazmente.

Conocidos por el nombre chino "Yifei", que significa evasión o refugio, los hoteles UrCove combinan comodidad y conveniencia y ofrecen un servicio atento, amplias habitaciones, comida deliciosa y un ambiente relajado y refinado a la vez. Estos hoteles son un santuario para relajarse y recargar energías.

Prepárese para extasiarse con Mr & Mrs Smith, una colección de hoteles y villas estilo boutique y de lujo situados en algunos de los destinos más singulares del mundo. Desde Islandia hasta las Islas Vírgenes Británicas, más de 1000 hoteles Mr & Mrs Smith, cada un seleccionado por una red de personas creadoras de tendencias, se incorporaron a World of Hyatt. 

Desde amplias suites y un diseño evocador hasta una rica escena gastronómica y mucho más, The Venetian Resort Las Vegas ofrece un capricho de inspiración italiana en Las Vegas Strip. Viva el lujo inmersivo con una estadía en The Venetian o The Palazzo.