Planifique la escapada de fin de semana perfecta
Inspírese con los paisajes, los sonidos y los sabores de un nuevo destino.
Desde las ajetreadas calles de Manhattan hasta los imponentes bosques que cubren el noroeste del Pacífico,
los hoteles y resorts Hyatt le permiten conocer lugares fascinantes en un retiro para parejas o un viaje corto lleno de inspiración.
Descubra hoteles y resorts Hyatt en toda Norteamérica, perfectos para su próxima escapada de fin de semana.
Explore los destinos
Nashville
Sienta el corazón y el alma de la música country en Nashville, donde el sonido de las actuaciones en vivo llena el aire y la rica historia musical de la ciudad cobra vida.
Chicago
Sumérjase en la energía y la rica cultura de Chicago, una ciudad conocida por su extraordinaria arquitectura, sus excelentes museos y su galardonada escena culinaria.
Ciudad de Nueva York
Desde saborear las exquisiteces culinarias de los restaurantes locales hasta recorrer las ajetreadas calles de Midtown Manhattan, una visita de fin de semana a la ciudad de Nueva York es una aventura que vale la pena emprender… y repetir.
Seattle
Visite Seattle para vivir una escapada que despierta los sentidos, desde pasear por el animado Pike Place Market hasta saborear un café artesanal con el parque nacional de las Cascadas del Norte como telón de fondo.
Austin
Descubra Austin, la capital de Texas, conocido como el estado de la estrella solitaria, donde la comida reconfortante y la hospitalidad del sur de Estados Unidos se combinan con la sofisticación urbana a orillas del lago Lady Bird, en el centro de Texas.
San Francisco
Desde Pacific Heights hasta Mission District, el atractivo de San Francisco se encuentra en su animada cultura internacional, la escena gastronómica y los descubrimientos en boutiques, junto con la extraordinaria vista al puente Golden Gate.
Miami
Muévase al ritmo del arte, de la música y de la vida nocturna de Miami, desde el vecindario de Brickell hasta las animadas calles de la Pequeña Habana y South Beach.
Nueva Orleans
Disfrute cada momento en Nueva Orleans. Con una legendaria escena de restaurantes, una arquitectura diversa y multitud de espacios culturales, siempre hay algo para celebrar.
Denver
Ubicada frente a las imponentes Montañas Rocosas y gracias a sus emocionantes actividades al aire libre y su excelente escena cultural, Denver atrae a todo tipo de personas, desde las entusiastas del esquí hasta las que aman el senderismo y el arte.
