Cómo funciona

Gane y canjee puntos por estadías y experiencias únicas en hoteles y resorts Hyatt, en los hoteles Small Luxury Hotels of the World y destinos M life Rewards participantes y mucho más.

Cómo funciona

Gane y canjee puntos en más de 700 hoteles de todo el mundo.

Cómo ganar puntos

Gane 5 Puntos Básicos por cada dólar estadounidense atribuible gastado en estadías válidas, experiencias culinarias y tratamientos de spa y mucho más en los hoteles y resorts Hyatt.

 

Gane 5 Puntos Básicos por cada dólar estadounidense atribuible gastado en estadías válidas, experiencias culinarias y tratamientos de spa y mucho más en los destinos M life Rewards.

 

Gane 5 Puntos Básicos por cada dólar estadounidense atribuible gastado en tarifas de habitación válidas en los hoteles SLH.

 

Gane 10 Puntos Básicos por cada dólar estadounidense atribuible que gaste en experiencias FIND, tratamientos de spa y clases de fitness en los establecimientos Exhale participantes, y en suscripciones válidas de Exhale On Demand.

Cómo usar sus puntos

Gaste puntos en noches gratis en hoteles y resorts Hyatt, en hoteles SLH y destinos M life Rewards participantes, experiencias exclusivas, millas de aerolíneas, premios de alquiler de automóviles y mucho más. También puede compartir puntos con otros miembros de World of Hyatt. Noches gratis desde solo 5000 puntos.

Recompensas Milestone

Todos los miembros pueden ganar más con las Recompensas Milestone, que le brindan recompensas adicionales por actividades válidas cada año calendario.

Niveles y beneficios

Hay cuatro niveles de membresía de World of Hyatt. Avance y consiga ascender a los tres diferentes niveles de membresía élite al cumplir los requisitos necesarios cada año calendario. Disfrute de mejores recompensas y experiencias durante su viaje. Explore los beneficios de todos los niveles. 

Membresía
Nivel
Noches
Válidas
Puntos Básicos Reuniones y eventos
Válidos
Member n/c Inscríbase gratis n/c
Discoverist 10 25 000 3
Explorist 30 50 000 10
Globalist 60 100 000 20
Member
Noches válidas n/c
Puntos Básicos Inscríbase gratis
Reuniones o eventos válidos n/c
Discoverist
Noches válidas 10
Puntos Básicos 25 000
Reuniones o eventos válidos 3
Explorist
Noches válidas 30
Puntos Básicos 50 000
Reuniones o eventos válidos 10
Globalist
Noches válidas 60
Puntos Básicos 100 000
Reuniones o eventos válidos 20

Ser miembro tiene sus recompensas

Gane recompensas antes y con más frecuencia con las Recompensas Milestone, que le brindan recompensas adicionales por actividades válidas cada año calendario. La siguiente tabla incluye todas las formas de ganar Recompensas Milestone y nivel de membresía de World of Hyatt.

Membership is more rewarding

Earn rewards sooner and more frequently with Milestone Rewards that provide you with additional rewards for qualifying activity each calendar year. The chart below includes all the ways you can earn Milestone Rewards and tier status in World of Hyatt.

Acciones necesarias Recompensas
Hospédese en 5 marcas distintas de Hyatt en cualquier momento a partir del 1 de marzo de 2017 y pague una tarifa válida Premio de noche gratis en un hotel Hyatt de Categoría 1-4, hotel SLH o destino M life Rewards. (válido  durante un año desde su emisión)
Hospédese 30 noches atribuibles o gane 50 000 Puntos Básicos en un año calendario Premio de noche gratis en un hotel Hyatt de Categoría 1-4, un resort o un hotel SLH. (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa)
Hospédese 60 noches atribuibles o gane 100 000 Puntos Básicos en un año calendario Premio de noche gratis en un hotel Hyatt de Categoría 1-7, un resort o un hotel SLH. (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa)1Los miembros Lifetime Globalist reciben automáticamente este premio una vez por año calendario en marzo sin tener que cumplir los requisitos de noches válidas o Puntos Básicos. Los miembros Lifetime Globalist pueden ganar un premio de noche gratis adicional en hoteles de categoría 1-7 cada año calendario si cumplen los requisitos de noches válidas o Puntos Básicos descritos aquí.

4 premios de ascenso de categoría a suite en el momento de la reserva en hoteles y resorts Hyatt participantes (sujetos a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa; válidos al pagar una tarifa válida o canjear puntos por un premio de noche gratis)2Los socios Lifetime Globalist reciben automáticamente este beneficio una vez por año calendario en marzo sin tener que cumplir los requisitos de noches válidas o Puntos Básicos. Los socios Lifetime Globalist pueden ganar cuatro premios de upgrade a suite adicionales cada año calendario si cumplen los requisitos de noches válidas o Puntos Básicos descritos aquí.

Acceso a un agente de My Hyatt Concierge exclusivo para realizar reservas y recibir un servicio personalizado3Los miembros Lifetime Globalist reciben este beneficio sin tener que cumplir los requisitos de noches atribuibles o Puntos Básicos.

Mantenga el nivel Globalist después de 55 noches válidas cada año subsiguiente
Hospédese 70, 80, 90 y 100 noches atribuibles en un año calendario Elija recibir 10 000 Puntos de Bonificación o un premio de ascenso de categoría a suite
Gane 1 000 000 de Puntos Básicos a lo largo de su membresía en el programa Nivel Lifetime Globalist
Actividad Recompensas Milestone o nivel de membresía
Alójese en 5 marcas Hyatt distintas y pague una tarifa atribuible a partir del 1 de marzo de 2019 Premio de noche gratis en un hotel o resort Hyatt de Categoría 1-4, un hotel Small Luxury Hotels of the World o un destino de M life Rewards (válido durante 1 año desde su emisión)
Gane los beneficios del nivel Discoverist
Hospédese 10 noches válidas o gane 25 000 Puntos Básicos o celebre 3 reuniones/eventos válidos en un año calendario
Hospédese 20 noches válidas o gane 35 000 Puntos Básicos en un año calendario 2 premios de acceso al Club Lounge1,2 para usar en los hoteles y resorts Hyatt participantes en el momento de la reserva. El acceso incluye desayuno continental y canapés por la noche (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa).
Gane los beneficios del nivel Explorist
Hospédese 30 noches válidas o gane 50 000 Puntos Básicos o celebre 10 reuniones/eventos válidos en un año calendario
Hospédese 30 noches válidas o gane 50 000 Puntos Básicos en un año calendario Premio de noche gratis en un hotel o resort Hyatt de Categoría 1-4, un hotel Small Luxury Hotels of the World o un destino de M life Rewards (válido durante 180 días desde su emisión)

2 premios de acceso al Club Lounge1,2 para usar en los hoteles y resorts Hyatt participantes en el momento de la reserva. El acceso incluye desayuno continental y canapés por la noche (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa).
Hospédese 40 noches válidas o gane 65 000 Puntos Básicos en un año calendario Su elección de 5000 Puntos de Bonificación, una tarjeta de regalo Hyatt por valor de 100 USD o un ahorro de 10 000 puntos en experiencias FIND. (Algunas opciones están sujetas a fechas de vencimiento y otras limitaciones; consulte los Términos del programa)
Hospédese 50 noches válidas o gane 80 000 Puntos Básicos en un año calendario 2 premios de ascenso de categoría a suite para usar en el momento de la reserva en hoteles y resorts Hyatt participantes (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa)1,3,4
Gane los beneficios del nivel Globalist
Hospédese 60 noches válidas o gane 100 000 Puntos Básicos o celebre 20 reuniones/eventos válidos en un año calendario5
Hospédese 60 noches válidas o gane 100 000 Puntos Básicos en un año calendario Premio de noche gratis en un hotel o resort Hyatt de Categoría 1-7, un hotel Small Luxury Hotels of the World o un destino de M life Rewards (válido durante 180 días desde su emisión)5

2 premios de ascenso de categoría a suite para usar en el momento de la reserva en hoteles y resorts Hyatt participantes (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los Términos del programa)1,3,4

Acceda a un agente My Hyatt Concierge exclusivo para hacer reservas y recibir un servicio personalizado6
Hospédese 70 noches válidas en un año calendario Su elección de 10 000 Puntos de Bonificación o un premio de ascenso de categoría a suite (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los nuevos Términos del programa)1
Hospédese 80 noches válidas en un año calendario Su elección de 10 000 Puntos de Bonificación o un premio de ascenso de categoría a suite (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los nuevos Términos del programa)1
Hospédese 90 noches válidas en un año calendario Su elección de 10 000 Puntos de Bonificación o un premio de ascenso de categoría a suite (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los nuevos Términos del programa)1
Hospédese 100 noches válidas en un año calendario Su elección de 10 000 Puntos de Bonificación o un premio de ascenso de categoría a suite (sujeto a fecha de vencimiento; consulte los nuevos Términos del programa)1
Gane los beneficios del nivel Lifetime Globalist
Gane 1.000.000 de Puntos Básicos a lo largo de su membresía en el programa

La participación está sujeta a los Términos del programa de World of Hyatt. Consulte todos los detalles en los Términos del programa.

1Ahora es posible ganar premios de acceso al Club Lounge antes, en cada hito definido en el gráfico anterior, y ya no se concederán con el nivel Explorist. En 2019, los miembros pueden ganar un máximo de cuatro premios de acceso al Club si 1) logran el nivel Explorist del 1 de enero al 28 de febrero o 2) se alojan 30 noches atribuibles o ganan 50 000 Puntos Básicos en el transcurso de un año calendario. Si se completan más de estas acciones no se obtendrán premios de acceso al Club adicionales. En 2020, los premios de acceso al Club Lounge solo se concederán de la siguiente manera: 2 por 20 noches atribuibles o 35 000 Puntos Básicos y 2 más por 30 noches atribuibles o 50 000 Puntos Básicos.

2Válido cuando se paga una tarifa válida y cuando se canjean puntos por un premio de noche gratis o un premio de Puntos + Efectivo. Consulte los nuevos Términos del programa para obtener más información.

3Un miembro que gane cuatro premios de ascenso de categoría a suite al completar los requisitos de noches atribuibles y/o Puntos Básicos entre el 1 de enero y el 28 de febrero de 2019, seguirá recibiendo esos cuatro premios, pero no recibirá ningún premio de ascenso de categoría a suite durante el resto de 2019.

4A partir de 2020, todos los miembros, incluidos los miembros Globalist existentes, deben completar 60 noches atribuibles (incluidas las noches pagadas y las de premio), ganar 100 000 Puntos Básicos o celebrar 20 reuniones/eventos atribuibles en un año calendario para obtener o volver a obtener el nivel Globalist. El beneficio anterior de World of Hyatt que permitía que los miembros Globalist válidos volvieran a obtener el nivel Globalist con 55 noches atribuibles se cerrará a nuevos miembros Globalist a partir del 1 de enero de 2019 y se dejará de aplicar para todos los miembros a partir del 1 de enero de 2020.