Debe ser una persona especializada en viajes y tener una membresía de World of Hyatt con su cuenta activa en el momento de la reserva y la estadía. Válido en los hoteles y resorts Hyatt participantes para obtener entre un 10 y un 50 % de descuento sobre la Tarifa Estándar (el descuento real se determina en base a las condiciones vigentes y la disponibilidad, según lo determine la propiedad). El porcentaje de descuento se aplica solo a la tarifa de la habitación. Debe usar el código de promoción especial TRAVEL en el momento de la reserva para cualificar. Se debe proporcionar el número de membresía de World of Hyatt en el momento de la reserva. La promoción está abierta solo a agentes de viajes, que deben figurar en la reserva y presentar una identificación IATA, CLIA o TIDS válida que coincida en el momento del check-in. Se aceptan tarjetas IATA digitales. Esta promoción está sujeta a los Términos y condiciones del programa World of Hyatt, disponibles en Hyatt.com/terms. Máximo de dos habitaciones por estadía. Estadía máxima de siete noches (sin mínimo). Se aplican las Políticas estándar de garantía, cancelación y llegada o salida del hotel. La promoción solo está disponible durante un tiempo limitado, mientras se muestre como disponible en el sitio web de Hyatt correspondiente. La promoción solo está disponible si se reserva tal como se indica solicitando la promoción disponible en ese momento (si la hubiera). Promoción no válida para grupos, convenciones, otras ofertas promocionales, paquetes turísticos ni programas con una tarifa especial. La tarifa es por habitación y por noche en ocupación doble, a menos que se indique de otra manera, y no incluye, salvo que así se especifique, cargos por servicios, cargos del resort obligatorios, impuestos aplicables ni otros gastos incidentales. La promoción no es válida en Hyatt Vacation Club, UrCove ni Miraval (excepto Miraval Arizona Resort and Spa y Miraval Austin Resort and Spa). Pueden aplicar otros cargos por el alojamiento de personas adicionales o por ascensos de categoría del tipo de habitación. La promoción no es válida en combinación con estadías previamente reservadas o ya realizadas y no se puede combinar con otras promociones, ofertas o descuentos, excepto cuando se indique expresamente. No se puede canjear por dinero en efectivo ni ningún otro sustituto. Cualquier transferencia, venta, distribución o reproducción no autorizada constituye fraude.

Es posible que existan períodos con restricción de fechas durante la promoción debido a la temporada alta o a eventos especiales; se aplicarán las restricciones normales de llegada y salida (salvo que se indique lo contrario). Esta promoción puede ser modificada o cancelada en cualquier momento sin previo aviso. Cuando se requiera, se ofrecerá una promoción alternativa de valor similar. La promoción no es válida donde lo prohíba la ley. Las marcas comerciales Hyatt®, World of Hyatt® y las marcas relacionadas son marcas registradas de Hyatt Corporation o sus afiliadas. ©2026 Hyatt Corporation. Todos los derechos reservados.