{{ i18n('expressEnrollment.error-'+key, value) }}

Devenez membre du programme World of Hyatt

C'est facile et gratifiant

Inscrivez-vous à World of Hyatt, votre nouveau programme de fidélité. Notre monde regorge d’avantages bien pensés, de liens personnels et d’expériences incroyables. Et vous en êtes le centre. Au-delà de destinations incroyables, de chambres luxueuses et d’excellents services, World of Hyatt vous met en relation avec des personnes, des lieux et des histoires au cœur de votre monde.    

 

Tous les champs sont requis.

{{ i18n('expressEnrollment.top-errors-label', 'Please correct the errors below to finalize your enrollment:') }}

  • {{ i18n('expressEnrollment.prefix-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.firstname-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.lastname-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.country') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.address') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.city') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.state') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.postal-code') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.preferred_language_label', 'Preferred Language') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.customer_type_label', 'Customer Type') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.iata_number_default_text', 'IATA Number') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.agency_books_label', 'My Agency Primarly Books') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.email-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.pw-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.confirm-pw-label') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} **{{ i18n('businessContactInfo.required_help_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} **{{ i18n('businessContactInfo.required_help_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('forms.pass_field_text') }} {{ i18n('forms.pass_field_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.message-invalid-pwd-match') }}

{{ i18n('forms.password-requirements','Password Requirements:') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_length_error') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_at_least_error') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_invalid_characters') }}

{{ i18n('expressEnrollment.required-terms-acceptance') }}

Confirmation d'adhésion à World of Hyatt

Merci de votre adhésion à World of Hyatt, un programme de fidélité conçu spécialement pour vous.  En plus de proposer des établissements tout simplement exceptionnels, des chambres luxueuses et des prestations de premier plan, nous avons vocation à vous rapprocher des personnes, des lieux et des expériences chers à vos yeux. Commencez à profiter de récompenses et avantages exclusifs dans tous les hôtels et centres de villégiature Hyatt à travers le monde. Un e-mail de confirmation a été envoyé à l’adresse ##email##. 

{{gpUser.prefix | lowercase}} {{gpUser.firstName | lowercase}} {{gpUser.lastName | lowercase}}

{{gpTier.currentTier.tierName}} | {{gpUser.goldpassportId | uppercase}}
{{ i18n('member-confirmation.member-since') }} {{util.toAngIso(gpUser.enrollDate) | date:"yyyy"}}
{{ i18n('member-confirmation.valid-through') }} {{util.toAngIso(gpUser.expireDate) | date:"MMM yyyy"}}

{{namePrefix | lowercase}} {{firstName | lowercase}} {{lastName | lowercase}}

{{gpTier.currentTier.tierName}} | {{wohPassportId | uppercase}}
{{ i18n('member-confirmation.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"yyyy"}}

{{namePrefix | lowercase}} {{firstName | lowercase}} {{lastName | lowercase}}

{{gpTier.currentTier.tierName}} | {{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('member-confirmation.member-since') }} {{enrollYear}}
{{ i18n('member-confirmation.valid-through') }} {{util.toSortDateForAngIso(expireDate) | date:"MMM yyyy"}}

{{namePrefix | lowercase}} {{firstName | lowercase}} {{lastName | lowercase}}

{{ i18n('member-confirmation.member') }} | {{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('member-confirmation.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MMM yyyy"}}
{{ i18n('member-confirmation.mgm-message') }}
{{ i18n('member-confirmation.zero-points-message') }}

{{currentPoints | number}}

{{ i18n('member-confirmation.current-point-balance') }}

Téléchargez l’application d’Hyatt.

Recherchez, réservez et effectuez le suivi de vos points.

Les membres font plus d'économies

Profitez d'une réduction allant jusqu'à -10 % dans les hôtels Hyatt participants avec World of Hyatt.