{{ i18n('expressEnrollment.error-'+key, value) }}

Devenez membre du programme World of Hyatt

C'est facile et gratifiant

Inscrivez-vous à World of Hyatt, votre nouveau programme de fidélité. Notre monde regorge d’avantages bien pensés, de liens personnels et d’expériences incroyables. Et vous en êtes le centre. Au-delà de destinations incroyables, de chambres luxueuses et d’excellents services, World of Hyatt vous met en relation avec des personnes, des lieux et des histoires au cœur de votre monde.    

 

Tous les champs sont requis.

{{ i18n('expressEnrollment.top-errors-label', 'Please correct the errors below to finalize your enrollment:') }}

  • {{ i18n('expressEnrollment.prefix-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.firstname-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.lastname-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.country') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.address') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.city') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.state') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.postal-code') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.preferred_language_label', 'Preferred Language') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.customer_type_label', 'Customer Type') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.iata_number_default_text', 'IATA Number') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.agency_books_label', 'My Agency Primarly Books') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.email-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.pw-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.confirm-pw-label') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} **{{ i18n('businessContactInfo.required_help_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} **{{ i18n('businessContactInfo.required_help_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('forms.pass_field_text') }} {{ i18n('forms.pass_field_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.message-invalid-pwd-match') }}

{{ i18n(forms.password-requirements,'Password Requirements:') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_length_error') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_at_least_error') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_invalid_characters') }}

{{ i18n('expressEnrollment.required-terms-acceptance') }}

Confirmation d'adhésion à World of Hyatt

Bienvenue à votre programme World of Hyatt.    

 

Avec votre programme World of Hyatt, les points s’accumulent rapidement pour vous permettre de profiter plus vite de nuits gratuites et de surclassements en chambre de catégorie supérieure. 

 

De plus, gagnez deux fois plus de points en réservant des séjours éligibles du 15 novembre au 31 décembre 2017 via Hyatt.com ou l'application World of Hyatt. Inscrivez-vous d'ici le 30 novembre 2017.

 

Un e-mail de confirmation a été envoyé à l’adresse ##email##. Vous trouverez ci-dessous votre carte d'adhésion World of Hyatt temporaire. Vous pouvez l'ajouter immédiatement à Passbook sur votre iPhone® ou l'imprimer pour l'utiliser en attendant de recevoir votre carte d’adhésion définitive après votre deuxième séjour !

{{ i18n('passbookModal.member-id') }} {{goldPassportId}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextExplorist}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextGlobalist}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextCourtesy}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextDiscoverist}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextMember}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextMember}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}

Votre numéro d'adhésion World of Hyatt et le mot de passe que vous avez créé lors de l'inscription vous permettent de consulter vos informations personnelles et de personnaliser votre profil de membre à tout moment.