World of Hyatt & American Airlines

 
DE NOUVELLES RÉCOMPENSES À GAGNER ET
DE NOUVELLES FAÇONS D’ÉCHANGER VOS POINTS

Vos voyages ne se limitent pas toujours à votre séjour à l’hôtel. C’est pourquoi, à compter du 1er janvier 2025, vous bénéficierez de nouvelles récompenses à gagner et de nouvelles façons d’échanger vos points dans les programmes World of Hyatt et AAdvantage®. Pour la toute première fois, les récompenses AAdvantage® seront des options proposées dans le cadre des récompenses Milestone World of Hyatt, à presque tous les seuils, et les membres Explorist et Globalist pourront échanger des points World of Hyatt contre le status AAdvantage® pour une journée.

 

Ces ajouts vous offrent plus de choix et plus d’opportunités d’améliorer votre voyage, de l’avion jusqu’à votre oreiller.

  NOUVELLES RÉCOMPENSES MILESTONE

Les récompenses Milestone World of Hyatt sont un moyen simple et gratifiant d’obtenir des récompenses au-delà des points. Vous les gagnez grâce aux nuits éligibles que vous effectuez ou aux Points de base que vous gagnez chaque année, et presque tous les seuils permettent de choisir entre trois récompenses ou plus. À compter du 1er janvier 2025, vous pourrez choisir entre des sièges préférentiels et un status AAdvantage® supérieur à presque chaque seuil, à partir de 20 nuits ou 35 000 Points de base. Cliquez pour voir les options disponibles.
20 nuits éligibles
ou 35 000 Points de base

VOTRE CHOIX PARMI

1 récompense 2 000 points à venir
Gagnez 2 000 Points bonus lors de votre prochain séjour dans un hôtel Hyatt House, Hyatt Place, Me and All Hotels, Hyatt Studios, Hyatt Select, Unscripted by Hyatt, Caption by Hyatt ou UrCove.
2 récompenses permettant d’accéder au Club
Détendez-vous au salon Club qui propose quotidiennement un petit-déjeuner continental et savourez de délicieux hors-d’œuvre en soirée.
1 avoir de 25 USD valable pour les expériences FIND 
Profitez d’un avoir pour de futures expériences FIND, près de chez vous ou partout dans le monde.
Nouveautés
2 bons pour un siège préférentiel sur American Airlines
Profitez de meilleurs sièges pour vous ou les personnes qui voyagent avec vous sur les vols opérés par American Airlines grâce au programme AAdvantage®.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation. Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
30 nuits éligibles
ou 50 000 Points de base

VOUS RECEVEZ

1 récompense en nuits gratuites dans les établissements de catégorie 1 à 4
Profitez d’une nuit gratuite dans n’importe quel hôtel participant de catégories 1 à 4.

ET VOTRE CHOIX PARMI

1 récompense 2 000 points à venir
Gagnez 2 000 Points bonus lors de votre prochain séjour dans un hôtel Hyatt House, Hyatt Place, Me and All Hotels, Hyatt Studios, Hyatt Select, Unscripted by Hyatt, Caption by Hyatt ou UrCove.
2 récompenses permettant d’accéder au Club
Détendez-vous au salon Club qui propose quotidiennement un petit-déjeuner continental et savourez de délicieux hors-d’œuvre en soirée.
1 avoir de 25 USD valable pour les expériences FIND 
Profitez d’un avoir pour de futures expériences FIND, près de chez vous ou partout dans le monde.
Nouveautés
2 bons pour un siège préférentiel sur American Airlines
Profitez de meilleurs sièges pour vous ou les personnes qui voyagent avec vous sur les vols opérés par American Airlines grâce au programme AAdvantage®.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
40 nuits éligibles
ou 65 000 Points de base

VOUS RECEVEZ

1 récompense Séjour d’honneur
Offrez à vous ou à l’un(e) de vos proches une expérience Globalist de sept nuits maximum. Utilisez-la sur des séjours de récompense ou payants éligibles.

ET VOTRE CHOIX PARMI

5 000 Points bonus
Utilisez vos points pour une future nuit gratuite, un surclassement en suite ou une expérience.
1 récompense de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
1 avoir de 150 USD valable pour les expériences FIND
Profitez d’un avoir pour de futures expériences FIND, près de chez vous ou partout dans le monde.
Nouveautés
2 bons pour un siège supplémentaire en Main Cabin sur American Airlines
Profitez de sièges offrant plus d’espace pour vous détendre à l’avant de la Main Cabin pour vous ou les personnes qui voyagent avec vous sur les vols opérés par American Airlines grâce au programme AAdvantage®.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
50 nuits éligibles
ou 80 000 Points de base

VOTRE CHOIX PARMI

5 000 Points bonus
Utilisez vos points pour une future nuit gratuite, un surclassement en suite ou une expérience.
2 récompenses de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
1 avoir de 150 USD valable pour les expériences FIND
Profitez d’un avoir pour de futures expériences FIND, près de chez vous ou partout dans le monde.
Nouveautés
2 bons pour un siège supplémentaire en Main Cabin sur American Airlines
Profitez de sièges offrant plus d’espace pour vous détendre à l’avant de la Main Cabin pour vous ou les personnes qui voyagent avec vous sur les vols opérés par American Airlines grâce au programme AAdvantage®.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
60 nuits éligibles
ou 100 000 Points de base

VOUS RECEVEZ

2 récompenses Séjour d’honneur
Offrez une expérience Globalist de sept nuits maximum à l’un(e) de vos proches. Utilisez-la sur des séjours de récompense ou payants éligibles.
1 récompense en nuits gratuites dans les établissements de catégorie 1 à 7
Profitez d’une nuit gratuite dans n’importe quel hôtel participant de catégorie 1 à 7 ou complexe tout inclus de catégorie A à D.
2 récompenses de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
My Hyatt Concierge
Obtenez l’accès à My Hyatt Concierge pour profiter du service personnalisé et attentionné d’un(e) agent(e) dédié(e).
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
70, 80 et 90 nuits éligibles

VOUS RECEVEZ

Une récompense Séjour d’honneur
Offrez une expérience Globalist de sept nuits maximum à l’un(e) de vos proches. Utilisez-la sur des séjours de récompense ou payants éligibles.

ET VOTRE CHOIX PARMI

10 000 Points bonus
Utilisez vos points pour une future nuit gratuite, un surclassement en suite ou une expérience.
1 récompense de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
1 avoir de 300 USD valable pour les expériences FIND
Profitez d’un avoir pour de futures expériences FIND, près de chez vous ou partout dans le monde.
Nouveautés
Le statut AAdvantage Gold®
Profitez de l’enregistrement, du contrôle de sécurité et de l’embarquement en groupe 4 prioritaires, d’un bagage enregistré gratuit, de surclassements de siège gratuits dans les 24 heures précédant le départ (sous réserve de disponibilité) et bien plus encore.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
100 nuits éligibles

VOUS RECEVEZ

1 récompense en nuits gratuites dans les établissements de catégorie 1 à 7
Profitez d’une nuit gratuite dans n’importe quel hôtel participant de catégorie 1 à 7 ou complexe tout inclus de catégorie A à D.

ET VOTRE CHOIX PARMI

10 000 Points bonus
Utilisez vos points pour une future nuit gratuite, un surclassement en suite ou une expérience.
1 récompense de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
1 récompense d’une nuit supplémentaire Miraval
Séjournez une nuit éligible dans n’importe quel complexe Miraval et bénéficiez d’une deuxième nuit gratuite.
Nouveautés
Le statut AAdvantage Platinum®
Profitez de l’enregistrement, du contrôle de sécurité et de l’embarquement en groupe 3 prioritaires, de deux bagages enregistrés gratuits, de surclassements de siège gratuits dans les 48 heures précédant le départ (sous réserve de disponibilité) et bien plus encore.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
110, 120, 130 et 140 nuits éligibles

VOUS RECEVEZ

Une récompense Séjour d’honneur
Offrez une expérience Globalist de sept nuits maximum à l’un(e) de vos proches. Utilisez-la sur des séjours de récompense ou payants éligibles.

ET VOTRE CHOIX PARMI

10 000 Points bonus
Utilisez vos points pour une future nuit gratuite, un surclassement en suite ou une expérience.
1 récompense de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
1 récompense d’une nuit supplémentaire Miraval
Séjournez une nuit éligible dans n’importe quel complexe Miraval et bénéficiez d’une deuxième nuit gratuite.
Nouveautés
Le statut AAdvantage Platinum®
Profitez de l’enregistrement, du contrôle de sécurité et de l’embarquement en groupe 3 prioritaires, de deux bagages enregistrés gratuits, de surclassements de siège gratuits dans les 48 heures précédant le départ (sous réserve de disponibilité) et bien plus encore.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.
150 nuits éligibles

VOUS RECEVEZ

1 récompense en nuits gratuites ultime
Profitez d’une nuit gratuite dans n’importe quel hôtel participant de catégories 1 à 8, complexe tout inclus de catégories A à F ou complexe Miraval.

ET VOTRE CHOIX PARMI

10 000 Points bonus
Utilisez vos points pour une future nuit gratuite, un surclassement en suite ou une expérience.
1 récompense de surclassement en suite
Faites-vous plaisir ou offrez un surclassement en suite Standard confirmé au moment de la réservation pour un séjour de sept nuits maximum.
1 récompense d’une nuit supplémentaire Miraval
Séjournez une nuit éligible dans n’importe quel complexe Miraval et bénéficiez d’une deuxième nuit gratuite.
Nouveautés
Le statut AAdvantage Platinum®
Profitez de l’enregistrement, du contrôle de sécurité et de l’embarquement en groupe 3 prioritaires, de deux bagages enregistrés gratuits, de surclassements de siège gratuits dans les 48 heures précédant le départ (sous réserve de disponibilité) et bien plus encore.
Les nuits gratuites, les surclassements en suite, l’accès au Club, le crédit Expériences FIND ainsi que les récompenses 2 000 points à venir, Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont tous soumis à expiration, comme indiqué dans les modalités du programme. Le surclassement en suite, l’accès au Club ainsi que les récompenses Séjour d’honneur et Nuit supplémentaire Miraval sont valables lorsque vous payez un tarif éligible ou lorsque vous échangez des points contre une nuit gratuite ou une récompense Points + Cash dans un établissement participant. Toutes les récompenses Milestone sont soumises à des restrictions importantes quant à leur cumul et leur utilisation.  Reportez-vous aux modalités du programme pour connaître l’intégralité des détails.

 
DE NOUVELLES FAÇONS D’ÉCHANGER VOS POINTS

Les membres Explorist et Globalist peuvent échanger leur status AAdvantage® pour une journée (du status AAdvantage Gold® au status AAdvantage Platinum Pro®), leur offrant des avantages dans l’aéroport pour passer une journée de voyage plus agréable. Pour échanger vos points, il vous suffit de vous connecter à votre compte. Si vos comptes ne sont pas encore liés, il vous sera demandé de le faire. Des limites d’échange s’appliquent en fonction du type de récompense et du statut World of Hyatt, comme détaillé ci-dessous.
 
Cliff Edge View
ÉCHANGEZ
5 000
POINTS

Statut AAdvantage Gold® pour une journée

Profitez de surclassements gratuits (sous réserve de disponibilité), d’un bagage enregistré gratuit, d’un enregistrement prioritaire, de l’embarquement en groupe 4, d’un bonus de miles de 40 % et bien plus encore.

EXPLORIST ET GLOBALIST
Aerial View Mountains Resort
ÉCHANGEZ
8 000
POINTS

Statut AAdvantage Platinum® pour une journée

Profitez de surclassements gratuits (sous réserve de disponibilité), de deux bagages enregistrés gratuits, d’un enregistrement prioritaire, de l’embarquement en groupe 3, d’un bonus de miles de 60 % et bien plus encore.

EXPLORIST ET GLOBALIST
Aerial Beach
ÉCHANGEZ
12 000
POINTS

Statut AAdvantage Platinum Pro® pour une journée

Profitez de surclassements gratuits (sous réserve de disponibilité), de trois bagages enregistrés gratuits, d’un enregistrement prioritaire, d’un embarquement en groupe 2, d’un bonus de miles de 80 % et bien plus encore.

GLOBALIST

Les membres Explorist peuvent échanger jusqu’à quatre récompenses AAdvantage® au cours d’une seule période de statut World of Hyatt et les membres Globalist jusqu’à six récompenses : Membres Explorist et Globalist : jusqu’à deux récompenses de status AAdvantage Gold® pour une journée et jusqu’à deux récompenses de status AAdvantage Platinum® pour une journée. Membres Globalist uniquement : jusqu’à deux récompenses de status AAdvantage Platinum Pro® pour une journée. Le status AAdvantage® pour une journée est soumis aux modalités du programme AAdvantage®.

 

En savoir plus

Cyan Brasserie Breakfast

Avantages terminés

Pour faire place à ces nouveaux avantages, le gain de points World of Hyatt et de miles AAdvantage® dans les deux programmes pour les membres de niveau privilégié avec des comptes liés a pris fin le 31 décembre 2024.
Tokyo Panorama Suite Family

Avantages continus

Vous pouvez toujours transférer vos points World of Hyatt vers vos miles AAdvantage® et accéder à des offres exclusives.
Couple in corridor with luggage

Liez vos comptes et préparez-vous à embarquer

Pour profiter de ces nouveaux avantages, vous devrez lier vos comptes World of Hyatt et AAdvantage®. Si vous ne l’avez pas encore fait, c’est possible ici.
American Airlines a également ajouté de nouveaux avantages AAdvantage® pour les membres World of Hyatt. Rendez-vous sur le site de la compagnie pour en savoir plus.

 

Vous avez des questions concernant American Airlines ?

La participation est soumise aux modalités du programme World of Hyatt. Les récompenses AAdvantage et les avantages du programme sont soumis aux modalités du programme AAdvantage®.