Promotion sur les nuits gratuites. Récupérez 15 % de vos points échangés et profitez du parking gratuit.

Inscrivez-vous d’ici le 1er septembre et séjournez avant le 8 octobre 2020.
Un week-end escapade en voiture. Quelques jours à la plage. Soyez récompensé pour votre escapade. Comme toujours, profitez des frais de séjour annulés sur les nuits gratuites et, maintenant, le parking (dans les établissements où il peut être porté sur la note d’hôtel), qui devient gratuit lorsque vous profitez d’une nuit gratuite avant le 8 octobre 2020. Et n’oubliez pas : vos nuits gratuites comptent pour l’accès au niveau d’adhésion supérieur. Votre pause bien méritée est encore plus gratifiante !

{{ errormessage }} ({{ errorcode }})

Erreur

Voici comment faire :

 

  1. Inscrivez-vous à cette offre exclusive avant le 1er septembre 2020.
  2. Échangez vos points contre des récompenses en nuits gratuites, des séjours Points + Cash, des surclassements en chambre de catégorie supérieure, des services de restauration et de spa, des cours et des soins de spa Exhale effectués entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020.
  3. Récupérez 15 % de vos points échangés en Points bonus. Ils seront automatiquement déposés sur votre compte World of Hyatt une fois que vos points auront été utilisés.


 

Plus vous échangez, plus vous récupérez de points :

Points utilisés Récupérez 15 % en Points bonus
5 000
750
1 250
15 000
2 250
3 750
30 000
4 500
7 500
50 000
7 500
12 500
Points utilisés
5 000
Récupérez 15 % en Points bonus
750
1 250
Points utilisés
15 000
Récupérez 15 % en Points bonus
2 250
3 750
Points utilisés
30 000
Récupérez 15 % en Points bonus
4 500
7 500
Points utilisés
50 000
Récupérez 15 % en Points bonus
7 500
12 500

Modalités et conditions

Cette promotion est valable uniquement pour les membres World of Hyatt qui s’inscrivent à la promotion entre le 8 juillet et le 1er septembre 2020. Seuls les points échangés entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020 (« Période de promotion ») seront éligibles à cette promotion.

Pour tous les membres : les membres peuvent récupérer 15 % en Points bonus sur les points World of Hyatt qu’ils échangent contre des récompenses en nuits gratuites, des séjours Points + Cash, des surclassements en chambre de catégorie supérieure, des services de restauration et de spa, des cours Exhale et des cures thermales, des expériences FIND et des excursions Lindblad pendant la Période de promotion. Vous pourrez gagner jusqu’à 30 000 Points bonus par transaction, dans le cadre de cette offre.

Titulaires de carte de crédit Hyatt et titulaires de carte de crédit World of Hyatt : les titulaires de carte de crédit Hyatt et les titulaires de carte de crédit World of Hyatt peuvent récupérer 10 % de Points bonus supplémentaires sur les points World of Hyatt qu’ils échangent contre des récompenses en nuits gratuites, des séjours Points + Cash, des surclassements en chambre de catégorie supérieure, des services de restauration et de spa, des cours et des soins de spa Exhale, des expériences FIND et des excursions Lindblad pendant la Période de promotion. Pour être éligible, le compte de la carte de crédit doit être ouvert au moment du séjour. 

Parking gratuit : les clients bénéficieront du parking gratuit dans les hôtels ou centres de villégiature Hyatt participants pour des séjours éligibles en nuit gratuite et des récompenses Points + Cash, effectués pendant la Période de promotion. Le parking gratuit est valable dans les hôtels ou centres de villégiature Hyatt qui proposent des places de parking dont les frais peuvent être portés sur la note d’hôtel du client. Si le stationnement en libre accès et avec voiturier sont proposés par l’hôtel ou le centre de villégiature en question, l’avantage sera valable pour les deux options. Offre non valable dans les centres de villégiature Hyatt Residence Club, les établissements M life Rewards, Small Luxury Hotels of the World ou sur les excursions Lindblad. L’offre ne s’applique pas à toute nuitée pour laquelle le client ne séjourne pas au titre d’une nuit gratuite ou d’une récompense Points + Cash (p. ex., une récompense de surclassement ou tout séjour de nuitée réglée) ou toute utilisation de récompense hors séjour (p. ex., récompenses restauration, spa et plus encore). De plus, les membres Globalist bénéficieront également du parking gratuit pour les nuits à un tarif éligible pendant la Période de promotion (l’avantage du parking est soumis aux restrictions mentionnées dans le présent document).

Conditions générales : pour pouvoir bénéficier de ces offres, la totalité du séjour doit être effectuée pendant la Période de promotion. Les points échangés contre des chèques-cadeaux pour location de voiture Avis ou les points transférés aux partenaires aériens ne sont éligibles à aucune offre dans le cadre de cette promotion. Veuillez compter six à huit semaines après l’utilisation de vos points pour que vos Points bonus apparaissent dans votre compte World of Hyatt. Dans le cadre de cette offre, les points sont considérés comme échangés, à la fin d’un séjour ou une fois un repas, une expérience, un cours, un soin, un service ou une excursion terminés (et, le cas échéant, payés). Pour plus d’informations sur l’utilisation des points World of Hyatt, rendez-vous sur worldofhyatt.com. Offre soumise aux modalités du programme World of Hyatt (disponibles sur worldofhyatt.com/terms). Hyatt se réserve le droit de modifier ou d’annuler une partie ou la totalité de ces offres à tout moment et de les remplacer par une offre de substitution appropriée de valeur égale (si la loi l’exige).

Hyatt, World of Hyattet les marques dérivées sont des marques commerciales de Hyatt Corporation ou de ses sociétés affiliées.


Questions fréquentes

1.    Qui est éligible à cette offre ?

Tous les membres World of Hyatt peuvent participer à cette offre. Les membres doivent avoir le nombre total de points nécessaires pour les échanger contre une récompense afin de réserver et d’effectuer le séjour. Les membres peuvent également acheter des points afin d’en avoir suffisamment pour les échanger contre une récompense.

 

2.    Comment fonctionne cette offre ?

Les membres World of Hyatt peuvent échanger des points contre une récompense en nuits gratuites et récupérer 15 % des points qu’ils échangent dans leur compte World of Hyatt en Points bonus. Par exemple, si un membre utilise 10 000 points, il récupérera 1 500 Points bonus qui seront ajoutés à son compte une fois que ses points auront été utilisés et que son séjour sera terminé.

En plus des 15 % de points qu’ils récupèrent en tant que membre World of Hyatt, les titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt peuvent échanger des points contre une récompense en nuits gratuites et récupérer 10 % supplémentaires des points qu’ils utilisent. Ces 10 % seront ajoutés dans leur compte World of Hyatt en tant que Point bonus. Par exemple, si un titulaire de carte utilise 10 000 points, il récupérera 1 500 Points bonus supplémentaires sur son compte parce qu’il est membre, et 1 000 Points bonus supplémentaires parce qu’il est titulaire d’une carte de crédit. Il aura ainsi récupéré 2 500 Points bonus sur son compte après que ses échanges de points ont été effectués.

Les membres peuvent gagner jusqu’à 30 000 Points bonus par transaction dans le cadre de cette promotion, à l’exception des titulaires de cartes de crédit World of Hyatt et Hyatt qui peuvent eux gagner 30 000 Points bonus supplémentaires par transaction (pour un total de 60 000 Points bonus par transaction).

World of Hyatt propose le parking gratuit pour toutes les récompenses en nuits gratuites ou les récompenses en nuits Points + Cash entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020. De plus, les membres Globalist peuvent bénéficier du parking gratuit sur les séjours éligibles payés jusqu’au 8 octobre 2020. Le parking gratuit est valable dans les hôtels où les frais de parking peuvent être portés sur la note d’hôtel.

Pour participer à la promotion, les membres doivent s’inscrire entre le 8 juillet et le 1er septembre 2020 et utiliser leurs points pour une récompense entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020.

 

3.    Quelles sont les options d’échange éligibles pour récupérer des points ?

Toutes les options d’échange associées à un séjour Hyatt sont éligibles pour récupérer des points.

Les membres World of Hyatt récupéreront 15 % de Points bonus sur les points World of Hyatt échangés contre des récompenses en nuits gratuites, des séjours Points + Cash, des surclassements en chambre de catégorie supérieure, des services de restauration et de spa, des cours et des soins de spa Exhale, des expériences FIND et des excursions Lindblad pendant la Période de promotion. Les points échangés contre des chèques-cadeaux pour location de voiture Avis ou les points transférés aux compagnies aériennes partenaires ne sont éligibles à aucune offre dans le cadre de cette promotion.

Les titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt récupéreront 10 % de Points bonus supplémentaires (25 % au total) sur les points World of Hyatt échangés contre des récompenses en nuits gratuites, des séjours Points + Cash, des surclassements en chambre de catégorie supérieure, des services de restauration et de spa, des cours et des soins de spa Exhale, des expériences FIND et des excursions Lindblad pendant la Période de promotion.

 

4.    Comment puis-je m’inscrire à l’offre ?

Les membres World of Hyatt et les titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt doivent s’inscrire à la promotion sur la page de renvoi appropriée, entre le 8 juillet et le 1er septembre 2020.

Membres World of Hyatt : worldofhyatt.com/redemption 

Titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt : worldofhyatt.com/redemption-US

 

5.    Quelles sont les dates d’inscription pour cette offre ?

Les membres World of Hyatt et les titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt doivent s’inscrire à l’offre entre le 8 juillet et le 1er septembre 2020.

 

6.    Après inscription, quelle est la durée de validité de l’offre ?

Les membres World of Hyatt et les titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt doivent échanger leurs points contre des récompenses entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020.

 

7.    Si j’ai déjà réservé un séjour en utilisant des points et que ma date de départ se situe dans la Période de promotion, est-ce que cela comptera ?

Oui, tant que le membre ou le titulaire de carte s’inscrit avec succès à la promotion avant le 1er septembre 2020. son séjour payé en points sera comptabilisé et il récupérera des Points bonus si la fin de son séjour s’effectue entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020. 

 

8.    Si j’effectue un séjour pendant les dates de l’offre, mais avant de m’inscrire à la promotion, sera-t-il comptabilisé ?

Oui, tant que le membre ou le titulaire de carte s’inscrit avec succès à la promotion avant le 1er septembre 2020, son séjour payé en points sera comptabilisé si la date d’arrivée et de départ du séjour s’effectue entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020. Par exemple, si un membre termine son séjour payé en points le 10 juillet 2020 et qu’il ne s’inscrit que le 15 juillet 2020, son séjour sera quand même comptabilisé et il récupérera 15 % de ses points utilisés. Les titulaires de cartes de crédit Hyatt et World of Hyatt récupéreront un total de 25 % de leurs points utilisés. Veuillez compter six à huit semaines après l’utilisation de vos points pour que vos Points bonus apparaissent dans votre compte World of Hyatt.

 

9.    Quand les titulaires de cartes récupéreront-ils leurs points ?

Les membres recevront leurs points six à huit semaines après la fin du séjour payé en points. Si le membre s’inscrit à la promotion une fois le séjour terminé, les points seront déposés sur le compte six à huit semaines après l’inscription à la promotion.

 

10. Puis-je donner/transférer des points à un autre membre et récupérera-t-il 15 % ou 25 % de points ?

Non, les récompenses transférées ne sont pas éligibles pour cette promotion. Si une récompense est transférée, ni le membre qui effectue le transfert ni le destinataire de la récompense ne récupéreront 15 % ou 25 % de points sur l’échange.

 

11. Je n’ai pas reçu les Points bonus dans mon compte après avoir utilisé des points pendant la Période de promotion. Que dois-je faire ?

Veuillez compter six à huit semaines pour que vos points apparaissent dans votre compte World of Hyatt une fois votre séjour terminé. Si les points n’ont pas été déposés, contactez votre Global Contact Center le plus proche pour obtenir de l’aide.

 

12. Si je deviens titulaire d’une carte de crédit World of Hyatt pendant la promotion, suis-je éligible pour bénéficier des 10 % de Points bonus supplémentaires ?

Les nouveaux titulaires de la carte de crédit World of Hyatt peuvent bénéficier de cette promotion à condition de s’inscrire et d’être approuvés pour l’obtention de la carte de crédit World of Hyatt, puis de s’inscrire à la promotion avant le 1er septembre 2020.. Les 10 % de Points bonus supplémentaires seront appliqués pour les échanges, une fois que le séjour payé en points du titulaire de la carte sera effectué entre le 8 juillet et le 8 octobre 2020.

 

13. Y a-t-il une limite quant au nombre de Points bonus qu’un membre ou un titulaire de carte peut recevoir ?

Oui, les membres peuvent gagner jusqu’à 30 000 Points bonus par transaction dans le cadre de cette promotion, à l’exception des titulaires de carte de crédit Hyatt et World of Hyatt qui peuvent eux gagner 30 000 Points bonus supplémentaires par transaction (pour un total de 60 000 Points bonus par transaction).