Vous devez être conseiller ou conseillère de voyage et membre World of Hyatt en règle au moment de la réservation et du séjour. Valable dans les hôtels et complexes Hyatt participants pour une réduction de 10 à 50 % sur le tarif standard (réduction réelle déterminée en fonction des conditions et disponibilités en vigueur, tel que déterminé par l’établissement). La réduction s’applique uniquement aux tarifs des chambres. Veuillez indiquer le code de l’offre spéciale TRAVEL lors de la réservation pour bénéficier de la réduction. Vous devez fournir votre numéro d’adhésion World of Hyatt au moment de la réservation. Offre ouverte uniquement aux agents et agentes de voyage, dont le nom doit figurer sur la réservation et qui doivent présenter une pièce d’identité IATA, CLIA ou TIDS en cours de validité à l’enregistrement. Les cartes IATA numériques sont acceptées. Cette offre est soumise à l’intégralité des modalités et conditions du programme World of Hyatt disponibles sur Hyatt.com/terms. Deux chambres maximum par séjour. Durée de séjour maximale de sept nuits (sans minimum). Les politiques standard de l’hôtel en matière de garantie, d’annulation et d’arrivée/de départ s’appliquent. L’offre est disponible uniquement pendant une durée limitée, tant qu’elle figure comme disponible sur le site internet Hyatt concerné. L’offre n’est disponible que si elle est réservée conformément aux instructions en demandant l’offre alors disponible (le cas échéant). L’offre n’est pas valable pour les voyages de groupe, les congrès, les autres offres promotionnelles, les forfaits touristiques ou les programmes tarifaires spéciaux. Le tarif est valable pour deux personnes, par nuit et par chambre, sauf indication contraire. Le tarif exclut les frais de service, les frais de séjour obligatoires, les taxes applicables et autres frais accessoires, sauf indication contraire. Offre non valable dans les établissements Hyatt Vacation Club, UrCove et Miraval (à l’exception du Miraval Arizona Resort and Spa et du Miraval Austin Resort and Spa). Un supplément pourra être demandé pour tout surclassement en chambre de catégorie supérieure et pour tout(e) client(e) additionnel(le). L’offre n’est pas valable pour les séjours déjà réservés ou ayant eu lieu, et ne peut pas être cumulée avec d’autres offres, promotions ou réductions, sauf indication expresse contraire. Elle ne peut être échangée contre des espèces ou autre. Tout transfert, cession, vente, distribution ou reproduction non autorisés constitue une fraude.

Des périodes de restriction promotionnelle peuvent s’appliquer en raison de la saison ou lors d’événements spéciaux. Les heures d’arrivée et de départ sont soumises aux restrictions habituelles (sauf mention contraire). Cette offre peut être modifiée ou supprimée à tout moment sans préavis. Le cas échéant, une autre offre de valeur similaire sera proposée. Offre nulle et non avenue lorsque la loi l’interdit. Les marques Hyatt™, World of Hyatt™ et les marques dérivées sont des marques commerciales de Hyatt Corporation ou de ses sociétés affiliées. ©2026 Hyatt Corporation. Tous droits réservés.