{{ i18n('upcomingStay.upcoming-stay-header', 'My Reservations') }}

{{ page_properties.noUpcomingStayHeader }}

{{ page_properties.noUpcomingStayDescription }}
{{ !assetProperty.propertyLogo || util.trimAndToLower(assetProperty.propertyLogo) === '' || util.trimAndToLower(assetProperty.propertyLogo) === null ? 'Logo not available for property ' + upcomingStays[0].hotelCode : 'Logo' }}

{{upcomingStays[0].hotelName}}

{{i18n('upcomingStay.check-in', 'Check-in')}} {{i18n('upcomingStay.check-out', 'Checkout')}}
{{upcomingStays[0].startDateText | date:mediumDate}} {{upcomingStays[0].endDateText | date:mediumDate}}
{{upcomingStays[0].daysUntilStay}} {{i18n('upcomingStay.days-until-stay')}}
{{ page_properties.welcomeGreetingText }} {{i18n('upcomingStay.view-reservations', 'View reservations')}}

{{i18n('pastActivity.past-activity-header', 'Past Activity')}}

{{ page_properties.noPastActivityHeader }}

{{ page_properties.noPastActivityDescription }}
{{ assetProperty.propertyLogo || util.trimAndToLower(assetProperty.propertyLogo) === '' || util.trimAndToLower(assetProperty.propertyLogo) === null ? 'Logo not available for property ' + pastActivities[0].facilityCode : 'Logo' }}

{{ pastActivities[0].propertyName }}

{{i18n('pastActivity.check-in', 'Check-in')}}{{ pastActivities[0].startDateRaw | date:mediumDate }}
{{i18n('pastActivity.check-out', 'Checkout')}}{{ pastActivities[0].endDateRaw | date:mediumDate }}

{{i18n('pastActivity.reward-bonus', 'Reward Bonus')}}

{{ pastActivities.locationShortDescription }}
{{i18n('pastActivity.posted-on')}}{{ pastActivities.statementDateRaw | date:mediumDate }}

{{i18n('pastActivity.award-redeemed', 'Award Redeemed')}}

{{pastActivities[0].adjustmentDescription}}
{{i18n('pastActivity.location')}}{{ pastActivities[0].locationShortDescription }}
{{i18n('pastActivity.posted-on')}}{{ util.toAngIsoFromFull(pastActivities[0].endDateRaw) | date:mediumDate }}

{{i18n('pastActivityDetails.transaction-type-'+ util.trimAndToLower(pastActivities[0].transactionType))}}

{{pastActivities[0].adjustmentDescription}}
{{i18n('pastActivity.location')}}{{pastActivities[0].locationShortDescription}}
{{i18n('pastActivity.posted-on')}}{{util.toAngIsoFromFull(pastActivities[0].transactionDateRaw) | date:mediumDate}}

{{i18n('pastActivity.'+ pastActivities[0].facilityType )}} {{i18n('pastActivity.at')}} {{pastActivities[0].facilityName}}

{{i18n('pastActivity.location')}}{{ pastActivities[0].facilityName }}
{{i18n('pastActivity.posted-on')}}{{util.toAngIsoFromFull(pastActivities[0].transactionDateRaw) | date:mediumDate}}
1 {{i18n('pastActivity.upgrade-redeemed')}} +{{pastActivities[0].totalPoints | number: 0}} {{i18n('pastActivity.points-earned')}} {{pastActivities[0].totalPoints | number: 0}} {{i18n('pastActivity.points')}}

{{ i18n('quickBookRebook.reservation-tab-title') }}

{{ i18n('quickBookRebook.rebook-tab-title') }}

{{ i18n('quickBookRebook.destination-default-text') }}
{{ i18n('quickbook.error-empty-destination') }}
{{ bookingDetails.rooms }} {{ i18n('quickBook.rooms-placeholder', 'Room(s),') }} {{ (bookingDetails.adults + bookingDetails.kids) }} {{ i18n('quickBook.guests-placeholder', 'Guest(s)') }}
{{ i18n('quickBookRebook.children-age-field-title') }}

{{ i18n('quickBookRebook.children-desc-text') }}

{{i18n('quickBookRebook.special-rates-header')}} {{ bookingDetails.selectedSpecialRateText[bookingDetails.specialRate]}}

{{ i18n('quickBookRebook.rebook-header') }}

{{i18n('awardTiles.free-nights-award-category-type')}}

+{{getAwards.awardsPoints.freeNights.available}}

{{i18n('awardTiles.free-nights-award-text')}}

{{i18n('awardTiles.free-nights-link-text')}} 目的地を検索

{{i18n('awardTiles.free-nights-award-category-type')}}

 

 

現在、アワードは獲得されていません。

獲得したはずのアワードがここに記載されていない場合は、

+(1) 800 228 3360までお問い合わせください。

{{i18n('awardTiles.suite-upgrades-award-category-type')}}

+{{getAwards.awardsPoints.suiteUpgrades.available}}

{{i18n('awardTiles.suite-upgrades-award-text')}}

{{i18n('awardTiles.suite-upgrades-link-text')}}

{{i18n('awardTiles.suite-upgrades-help-text')}}

{{i18n('awardTiles.suite-upgrades-award-category-type')}}

 

 

現在、アワードは獲得されていません。

獲得したはずのアワードがここに記載されていない場合は、

+(1) 800 228 3360までお問い合わせください。