本プロモーションのご参加条件は、お客様がワールド オブ ハイアットの会員であり、ハイアットから本オファーを受け取られたご本人で、かつご登録いただくことです。90日以内にご登録の上、対象となるアクティビティを終了する必要があります（「プロモーション期間」）。ご登録後、プロモーション期間中に終了した対象となるご宿泊のみが、本プロモーションでのご利用実績としてカウントされます。プロモーションに参加している世界中のハイアットのホテルやリゾート、Mr & Mrs Smithのホテル、The Venetian Resortでの対象となるご宿泊10泊ごとにスイート・アップグレード・アワード1回分を進呈いたします。本プロモーションでご獲得いただけるアワードは、最大で2回分です。本プロモーションにおける「対象となるご宿泊」とは、会員様が適用客室料金を支払ったご宿泊、または無料宿泊特典を利用したご宿泊を意味します。会員様ご本人が宿泊された客室のみが本プロモーションの対象となります。ご滞在時は毎回チェックアウト前に、お客様のワールド オブ ハイアットの会員番号をご提示いただく必要があります。チェックアウト後、アワードがお客様のワールド オブ ハイアットのアカウントに反映されるまでに2週間から3週間かかりますので、あらかじめご了承ください。スイート・アップグレード・アワードは、当該アワードを獲得された暦年の年末までの期間およびその後14カ月について有効です。特に明記されない限り、本プロモーションは、その他のオファーやプロモーション、割引との併用、譲渡はできません。本プロモーションは随時変更・撤回される場合があります。また、必要に応じて、同等価値の代替オファーをご案内する場合があります。法律で禁止されている場合は無効になります。本プロモーションには、ワールド オブ ハイアット プログラムのご利用規約が適用されます。ご利用規約はhyatt.com/termsでご覧ください。ハイアット、ワールド オブ ハイアットの商標および関連マークは、ハイアット コーポレーションまたはその関連会社の登録商標です。©2026 Hyatt Corporation. All rights reserved.