데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관

(업데이트 및 발효일: 2024년 2월 20일)

본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관은 하얏트 월드 이용 약관(“프로그램 약관”)의 일부이며 참여 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서 해당 프로그램을 통해 이용 가능한 어워드의 유형을 설명합니다. 본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관은 참여 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서의 프로그램 어워드 이용 가능 여부만을 다룹니다. 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에 대한 기타 프로그램 요소 적용 가능 여부(예: 포인트 적립 가능 여부, 프로그램 혜택 수혜 등)는 본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관이 아닌 해당 프로그램 약관에서 규정합니다. 본 프로그램에 참여하는 모든 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 지점 목록은 여기에서 확인하시기 바랍니다.

본 프로그램에 참여함으로써 귀하는 본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관을 포함하여 프로그램 약관에도 구속된다는 데 동의하는 것입니다. 본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관에서 대문자로 되어 있으면서 별도의 정의 없이 사용되는 용어는 프로그램 약관에서 정의된 의미를 지닙니다. 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관과 프로그램 약관의 나머지 부분 간에 충돌이 발생하는 경우, 참여 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서의 특정 프로그램 어워드 이용 가능 여부는 본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관의 적용을 받습니다. 그러나 특정 항목이 프로그램 약관에만 언급되어 있으며 본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관에 직접적으로 모순되지 않는 한, 이러한 조항은 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에 투숙하는 회원에게 계속하여 적용됩니다.

참여 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서 사용 가능한 하얏트 월드 프로그램 어워드

본 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관에서 명시적으로 규정하지 않은 한(또는 특정 어워드에 적용 가능한 기타 이용 약관에서 하얏트가 달리 명시적으로 규정하지 않은 한), 투숙 기반 어워드(즉, 무료 숙박 어워드, 객실 업그레이드 어워드 또는 포인트 + 현금 어워드), 식사, 스파 및 기타 어워드 또는 향후 미팅 크레딧과 같은 종류의 어떤 프로그램 어워드도 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서 사용할 수 없습니다.

(a) 스탠다드 룸 무료 숙박 어워드

(i) 아래 하위조항 (ii)에서 규정하지 않은 한, 스탠다드 룸 무료 숙박 어워드(포인트 사용을 통해 확보한 스탠다드 룸 무료 숙박 어워드 및 프로그램 혜택이나 하얏트가 제공하는 관련 프로모션 혜택으로 정규 회원이 적립한 스탠다드 룸 무료 숙박 어워드)는 일반적으로 적용 가능한 어워드 사용 절차 및 프로그램 약관에 규정된 해당 어워드에 대한 요건에 따라 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔의 (스탠다드 룸을 표준 요금으로 이용 가능할 때) 스탠다드 룸 숙박 시설에서 사용할 수 있으며 특정 어워드에 대한 제한 사항이 적용됩니다(예: 특정 무료 숙박 어워드에 적용 가능한 호텔/리조트 카테고리 제한).

(ii) 상기 하위조항 (i)에도 불구하고, 아래 목록의 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔은 스탠다드 룸 숙박 시설을 제공하지 않으며 프로그램 약관상 스탠다드 룸 어워드 이용 불가 호텔로 간주됩니다. 무료 숙박 어워드는 아래 목록에 있는 호텔의 스탠다드 숙박 시설에서 사용할 수 없습니다.

• 레지던스 앳 스위트그래스 인

• 베케이션 홈즈 앳 선캐디아 리조트

(b) 스탠다드 룸 포인트 + 현금 어워드

일부 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서는 이용 가능 여부에 따라 회원이 포인트 + 현금 어워드를 사용하여 스탠다드 룸 숙박 시설을 이용할 수 있으며, 이는 프로그램 약관에 규정된 포인트 + 현금 어워드의 사용에 달리 적용되는 약관에 따릅니다. 포인트 + 현금 어워드 사용을 제공하는 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔은 그러한 어워드 예약이 가능한 프로그램 사이트에 게재됩니다. 또한 회원은 특정 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔이 포인트 + 현금 어워드 사용 가능 여부를 호텔에 직접 전화하거나 하얏트 글로벌 케어 센터에 연락함으로써 확인할 수 있습니다. (연락처는 hyatt.com을 참조해 주시기 바랍니다.)

특정 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서는 이용 가능 여부에 따라 회원이 포인트를 사용하여 프리미엄 룸 무료 숙박을 할 수 있습니다(“데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 프리미엄 룸 무료 숙박 어워드”). “프리미엄 룸” 구성 사항은 하얏트 및 해당 호텔 (단독 재량에 따라) 결정하며 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔마다 다릅니다. “프리미엄 룸”에는 고층 객실, 코너 룸, 더 좋은 전망을 갖춘 객실이 포함될 수 있습니다. 일부 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서는 프리미엄 룸 및 스위트룸 숙박 시설을 제공할 수 있으며, 이러한 경우 프리미엄 룸은 스위트룸이 아닙니다. 프로그램 사이트에서는 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 프리미엄 룸 무료 숙박 어워드 및 그러한 어워드가 사용 가능한 특정 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔을 게시합니다. 또한 회원은 특정 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔이 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 프리미엄 룸 무료 숙박 어워드 사용 가능 여부를 호텔에 직접 전화하거나 하얏트 글로벌 케어 센터에 연락함으로써 확인할 수 있습니다. (연락처는 hyatt.com을 참조해 주시기 바랍니다.)

(d) 스위트룸 무료 숙박 어워드

일부 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서는 이용 가능 여부에 따라 회원이 스위트룸 무료 숙박 어워드를 사용할 수 있습니다. 스위트룸 무료 숙박 어워드를 제공하는 그러한 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔 중 일부는 스탠다드 스위트룸만, 일부는 프리미엄 스위트룸만, 일부는 둘 다 제공합니다. “스탠다드 스위트룸” 및 “프리미엄 스위트룸”은 프로그램 약관에 정의되어 있으며, 일부 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔에서 프리미엄 스위트룸만 제공할 수 있는 경우를 예외로 합니다. 이러한 경우 “프리미엄 스위트룸”은 기본 스위트룸 카테고리이거나 하얏트 및/또는 해당 호텔이 단독 재량에 따라 “프리미엄 스위트룸”으로 지정한 기타 숙박 시설을 의미합니다. 스위트룸 무료 숙박 어워드는 어워드 사용 시점에 해당 어워드에서 지정한 유형의 스위트룸에만 사용할 수 있습니다. 스위트룸 무료 숙박 어워드에서 이용할 수 있는 스위트룸을 명확하게 지정하지 아니한 경우에는 하얏트 단독 판단에 따라 달리 허용하지 않는 한, 스탠다드 스위트만 이용할 수 있습니다. 또한 회원은 특정 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 호텔이 스위트룸 어워드 사용 가능 여부를 호텔에 직접 전화하거나 하얏트 글로벌 케어 센터에 연락함으로써 확인할 수 있습니다. (연락처는 hyatt.com을 참조해 주시기 바랍니다.)

(e) 귀빈을 위한 혜택 어워드(Guest of Honor Award)

귀빈을 위한 혜택 어워드(Guest of Honor Award)는 하얏트 월드 프로그램 약관의 부록 B에 명시된 귀빈을 위한 혜택 어워드(Guest of Honor Award)에 일반적으로 적용되는 약관에 따라 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 지점에서 유료 숙박 또는 무료 숙박 어워드와 함께 사용할 수 있습니다(데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 어워드 약관에 따라 무료 숙박 어워드는 일부 데스티네이션 바이 하얏트 레지던스 지점에서만 사용할 수 있습니다.).