여행사 담당자로서의 하얏트 월드 참여에 대한 이용 약관

(업데이트 및 발효일: 2025년 5월 23일)

본 이용 약관은 여행사 담당자(아래에서 정의)의 하얏트 월드 프로그램 참여에 적용됩니다(이하 “여행사 담당자 약관”). 여행사 담당자로서 본 프로그램에 참여하기 위해서, 해당 개인은 (a) 하얏트 월드 회원이어야 하며, (b) 자격을 갖춘 IATA 공인 여행사에 고용된 직원 또는 그 소유주여야 하며, (c) 해당 담당자의 고객을 대신하여 이루어진 예약과 관련된 유효한 IATA, TIDS 또는 CLIA 번호가 있어야 합니다(“여행사 담당자”). 하얏트 프리베 담당자 또한 하얏트 프리베 프로그램 약관에 자세히 설명된 바와 같이 본 여행사 담당자 약관에 따라 하얏트 월드 프로그램의 크레딧을 적립할 수 있습니다. 

본 여행사 담당자 약관은 여행사 담당자가 하얏트 프리베 프로그램을 통해 예약하지 않은 경우에 적용됩니다. 자격을 갖춘 여행사 담당자의 하얏트 프리베 프로그램 참여에 대해서는 여기에 명시된 별도의 약관이 적용됩니다. 여행사 담당자는 단일 예약에 대해 이러한 여행사 담당자 약관과 하얏트 프리베 프로그램을 통해 프로그램의 크레딧을 적립할 수 없습니다.

여행사 담당자는 본인의 고객이 참여 하얏트 호텔 또는 리조트에서 정규 투숙을 완료할 수 있도록 예약하는 경우, 본 프로그램의 등급 반영 정규 숙박 크레딧을 적립할 수 있습니다. 이를 위해, 여행사 담당자는 포인트 지점(단, 아래 예외가 적용됨)에서의 투숙을 위해 정규 요금을 결제하는 (여행사 담당자가 아닌) 가입 고객을 위한 정규 예약을 해야 하며, 그러한 예약은 Hyatt.com 또는 하얏트 월드 앱을 통해 직접 예약하거나 하얏트 글로벌 케어 센터 또는 참여 포인트 지점에 직접 연락하여 예약해야 합니다(총칭하여 “정규 예약 채널”).

여행사 담당자는 예약 시 또는 체크인 전에 본인의 프로그램 멤버십 번호와 IATA, TIDS 또는 CLIA 번호를 제공해야 합니다. (여행사 담당자는 체크인 전 예약 시에 프로그램 멤버십 번호가 적용되지 않는 경우 크레딧을 소급하여 요청할 수 없습니다).

체크아웃 날짜가 당해 연중 1년 이내인 예약으로써 여행사 담당자에 의하여, 그리고 여행사 담당자와 연동되어 예약된 정규 예약에 대해 가입 고객이 결제한 정규 요금 미화 5,000달러당(누적 금액), 여행사 담당자에게는 당해 본 프로그램의 등급 반영 정규 숙박 크레딧 2박이 적립되며, 당해 연중 최대 60박의 등급 반영 정규 숙박 크레딧이 적립될 수 있습니다.

데스티네이션 바이 하얏트 레지던스, 유어코브 호텔, 홈 & 하이드어웨이 바이 하얏트 월드 지점은 본 프로그램의 위와 같은 사항에 참여하지 않으며, 해당 지점에서의 지출로는 본 여행사 담당자 약관에 따른 본 프로그램의 크레딧을 적립할 수 없습니다. 본 프로그램에 참여하는 Standard, StandardX, Bunkhouse, Impression by Secrets, Secrets, Dreams, Breathless, Zoëtry, Alua, Sunscape, 및 기타 Legacy AMR Collection 지점(프로그램 약관에서 정의)에서는 본 여행사 담당자 약관에 따라 여행사 담당자를 위한 크레딧이 적립될 수 있습니다. 단, 이러한 지점에서의 모든 정규 예약은 Hyatt.com 또는 하얏트 월드 앱이나 하얏트 위챗 미니 앱을 통해, 또는 하얏트 글로벌 케어 센터로 문의하여 이뤄져야 합니다. 해당 지점에 직접 예약하거나 hyattinclusivecollection.com을 통해 이뤄진 예약은 정규 예약 채널을 통한 예약으로 간주되지 않으며 이러한 예약은 자격 요건을 충족하지 않습니다. 비정규 요금으로 예약하거나 GDS(Global Distribution System) 등의 정규 예약 채널 이외의 방법으로 예약한 경우(하얏트 프리베 프로그램 약관에 명시된 경우를 제외)에도 크레딧이 적립되지 않습니다.