예약 및 투숙 시점에 여행사 담당자이자 자격이 되는 하얏트 월드 회원이어야 합니다. 참여 하얏트 호텔 및 리조트에서 표준 요금 기준 10~50%의 할인을 받을 수 있습니다(실제 할인율은 호텔의 판단에 따른 해당 시점의 상황 및 이용 가능 여부를 기준으로 결정됨). 할인율은 객실 요금에만 적용됩니다. 본 프로모션 혜택을 받으려면 예약 시 특별 행사 코드 ‘TRAVEL’을 사용해야 합니다. 예약 시 하얏트 월드 멤버십 번호를 제시해야 합니다. 본 프로모션은 예약에 이름이 기재되어 있으며 체크인 시 일치하는 유효한 IATA, CLIA 또는 TIDS 신분증을 제시해야 하는 여행사 직원만 참여할 수 있습니다. 디지털 IATA 카드도 허용됩니다. 본 프로모션에는Hyatt.com/terms에서 확인할 수 있는 하얏트 월드 프로그램의 전체 이용 약관이 적용됩니다. 투숙당 객실은 최대 2개까지 예약할 수 있으며, 최대 투숙 기간은 7박입니다(최소 투숙 규정은 없음).​ 호텔의 표준 보증, 취소 및 도착/출발 규정이 적용됩니다. 프로모션은 한정 기간 동안 진행되며, 이용 가능 기간은 해당 하얏트 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 프로모션은 예약 시점에 이용 가능한 프로모션(있는 경우)으로 예약한 경우에만 적용됩니다. 단체, 컨벤션, 다른 프로모션 행사, 투어 패키지 또는 특별 요금 프로그램과 함께 이용할 수 없습니다. 달리 명시되지 않는 한 요금은 객실당, 숙박일당 2인 투숙 기준입니다. 또한 특별히 명시되어 있지 않는 한 봉사료, 리조트 의무 요금, 관련 세금 및 기타 부가 요금은 별도입니다. Hyatt Vacation Club, 유어코브 및 미라발(미라발 애리조나 리조트 & 스파 및 미라발 오스틴 리조트 & 스파 제외)에서는 본 프로모션을 이용할 수 없습니다. 인원 추가 및 객실 유형 업그레이드 시 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 달리 명시되지 않는 한 이전에 예약 또는 진행한 투숙에는 적용되지 않으며, 다른 행사, 프로모션 또는 할인과 함께 이용할 수 없습니다. 현금 또는 다른 대체물로 교환되지 않습니다. 허가되지 않은 양도, 판매, 배포 또는 복제는 사기 행위로 간주됩니다.

별도로 명시되어 있지 않는 한 계절적 요인 또는 특별 이벤트로 인해 프로모션 이용 제한 기간이 적용될 수 있으며, 보통 도착일/출발일에 따른 이용 제한이 있을 수 있습니다. 하얏트는 본 프로모션을 언제든지 예고 없이 변경하거나 철회할 수 있습니다. 필요한 경우, 유사한 가치를 지닌 대체 프로모션을 제공합니다. 법률로 금지되는 지역에서는 무효입니다. 하얏트, 하얏트 월드 및 관련 마크는 Hyatt Corporation 또는 그 계열사의 상표입니다. ©2026 Hyatt Corporation. All rights reserved.