您的帐户中无任何未来住宿记录。
已预帱住宿并未在此列出？ For assistance locating your existing reservation, please contact us at 1 800 720 0059 / +1 402 593 5064 or your nearest Hyatt Global Contact Center.
预订有遗漏？For assistance locating your existing reservation, please contact us at 1 800 720 0059 / +1 402 593 5064 or your nearest Hyatt Global Contact Center.
请提供您想要添加的预订的确认号码。
我们很抱歉！
我们目前无法处理您的请求。请稍后再试。
我们很抱歉！
我们目前无法处理您的请求。请稍后再试。
致电 (888) 994-9288 OR +1 402 952 1125 或您所在地区的凯悦酒店以兑换奖励
我们很抱歉！
我们目前无法处理您的请求。请稍后再试。
{{ item.hotelName }}
{{ getUpsellHeader(item.upsell) }}
入住:
退房:
{{ $d(item.startDate, 'standard', localeFormatted) }}
{{ $d(item.endDate, 'standard', localeFormatted) }}
Multiple Rooms
确认编号:
{{ item.confirmationNumber }}
小计:
免费住宿奖励
{{ $n(item.points, 'points', localeFormatted) }} 积分
{{ $n(item.points, 'points', localeFormatted) }}
积分
+
{{ $n(item.subTotalCost, { style: 'currency', currency: item.currencyType }) }}
{{ item.currencyType }}
Confidential
{{ $n(item.subTotalCost, { style: 'currency', currency: item.currencyType }) }}
{{ item.currencyType }}
每房总房价
免费住宿奖励
{{ $n(item.points, 'points', localeFormatted) }} 积分
{{ $n(item.points, 'points', localeFormatted) }}
积分
+
{{ $n(item.totalCost, { style: 'currency', currency: item.currencyType }) }}
{{ item.currencyType }}
Confidential
{{ $n(item.totalCost, { style: 'currency', currency: item.currencyType }) }}
{{ item.currencyType }}
宾客:
{{ item.guests }}
房间数:
{{ item.numberOfRooms }}
客房偏好：
{{ item.roomPreference }}
特别请求:
{{ item.specialRequests }}
预订取消政策：
{{ item.cancellationPolicy }}
保證政策:
{{ item.guaranteePolicy}}
warning This reservation has multiple rooms associated with it and cannot be modified or canceled online. Contact us to update.
warning 不能在线修改或取消此预订。聯繫我們。
warning This reservation cannot be modified online. Contact us to modify.
修改 预订详情Cancellation #{{ cancellationNumber }}
已发送确认电子邮件 {{ cancellationEmail }}.
Sent to
需要帮助查找预订？
您的预订已添加。
{{hotelBenefitsResponse.tier.tierHeading}}
您的帐户中无任何近期活动。您通过住宿所赚取的积分将于退房后 72 小时内记入您的会员账户。
{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
Points Redeemed 所赚积分{{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.createDate) }} Purchase Date {{ formatResponseDate(past.createDate) }}
Points Purchased
Points Purchased {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} Activity Date {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{past.propertyName}} {{ past.facilityName }} {{past.locationShortDescription}}
Free Night Award {{ formatResponseDate(past.startDate) }} 入住: {{ formatResponseDate(past.startDate) }}{{past.propertyName}} {{ past.facilityName }} {{past.locationShortDescription}}
Points Redeemed 所赚积分 {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} Date {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
Stay - Miles Earned {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }}
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
入住:
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
退房:
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
Points {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} 已发放奖励 {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
住宿 积分 所赚积分 {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }}
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
入住:
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
退房:
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
积分 + 现金 Points Redeemed {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} 积分
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
入住:
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
退房:
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
已兑换的奖励 非住宿 积分 已兑换 <#> 晚住宿/次升级 {{ $n(((past.baseAmount !== 0) ? past.baseAmount : '1'), 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} 公布日期: {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
{{ getMessageForKey('pastActivityDetails.transaction-type-' + past.transactionType.toLowerCase().trim() ) }} 积分 已兑换 <#> 晚住宿/次升级 {{ $n(((past.baseAmount !== 0) ? past.baseAmount : '1'), 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} 公布日期: {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{ getBonusName(past.actionCode) }}
奖励 所赚积分 {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} 所赚里程 {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} 公布日期: {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }} {{ past.facilityName ? past.facilityName : ' ' }}
礼品 调整 积分 所赚积分 {{ $n(past.totalAmount, 'points', locale) }} {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }} 公布日期: {{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}{{ past.locationShortDescription ? past.locationShortDescription : past.description }}
{{ getMessageForKey('pastActivity.' + past.facilityType.toLowerCase().trim()) }} 积分 {{ $n((past.baseAmount !== 0) ? past.totalPoints : '1', 'points', locale) }} 已兑换 <#> 晚住宿/次升级 {{ $n((past.baseAmount !== 0) ? past.totalPoints : '1', 'points', locale) }} 公布日期: {{ formatResponseDate(past.endDate) }}
细节
{{ past.description }}
Activity Date
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
Purchase Date
{{ formatResponseDate(past.createDate) }}
认可的住宿晚数：
{{ past.qualifiedNights }}
认可消费：
{{ $n(past.details.earnEligibleSpend, 'currency', localeUSD) }} {{ currencyAbbrString }}
Points Redeemed
所赚积分
基本积分：
{{ $n(past.baseAmount, 'points', locale) }}
{{ bonus.transactionBonus.bonusDescription }}:
{{ bonus.transactionBonus.bonusAmount }}
细节
Activity Date
{{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}
Points Purchased
{{ $n(past.baseAmount, 'points', locale) }}
细节
已发放奖励
{{ formatResponseDate(past.createDate) }}
奖励类别
类别 {{past.locationAwardCategory}}
奖励类别
{{ getAwardName(past.actionCode) }}
细节
Date
{{ formatResponseDate(past.transactionDate) }}
Outlet Name
{{ past.facilityName }}
认可消费：
{{ $n(past.details.earnEligibleSpend, 'currency', localeUSD) }} {{ currencyAbbrString }}
积分
基本积分：
{{ $n(past.baseAmount, 'points', locale) }}
{{ bonus.bonusDescription }}:
{{ $n(bonus.bonusAmount, 'points', locale) }}
细节
认可的住宿晚数：
{{ past.qualifiedNights }}
认可消费：
{{ $n(past.details.earnEligibleSpend, 'currency', localeUSD) }} {{ currencyAbbrString }}
入住:
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
退房:
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
英里
基本积分/里程：
{{ $n(past.baseAmount, 'points', locale) }}
{{ bonus.bonusDescription }}:
{{ $n(bonus.bonusAmount, 'points', locale) }}
细节
已发放奖励
{{ formatResponseDate(past.createDate) }}
Partner
{{ past.description }}
所赚积分
积分
{{ $n(past.details.totalPoints, 'points', locale) }}
细节
认可的住宿晚数：
{{ past.qualifiedNights }}
认可消费：
{{ $n(past.details.earnEligibleSpend, 'currency', localeUSD) }} {{ currencyAbbrString }}
入住:
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
退房:
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
所赚积分
基本积分/里程：
{{ $n(past.baseAmount, 'points', locale) }}
{{ bonus.bonusDescription }}:
{{ $n(bonus.bonusAmount, 'points', locale) }}
细节
{{ getAwardName(past.actionCode) }}
细节
{{ getAwardName(past.actionCode) }}
细节
{{ past.description }}
细节
认可的住宿晚数：
{{ past.nights }}
认可消费：
{{ $n((splitString(past.description, '$') * past.nights), 'currency', localeUSD) }} {{ currencyAbbrString }}
入住:
{{ formatResponseDate(past.startDate) }}
退房:
{{ formatResponseDate(past.endDate) }}
奖励类别
类别 {{ splitString(past.description, 't') }}
细节
已发放奖励
{{ formatResponseDate(past.createDate) }}
已使用积分
{{ $n(past.baseAmount, 'points', locale) }}
总积分/里程：
{{ $n(past.details.totalPoints, 'points', locale) }}
计划你的住宿
取消{{ awardTitle(award.type) }}
- {{award.totalEarned}} 已赚取
- {{award.totalRedeemed}} 已兑换
- {{award.totalAvailable}} 可用
{{ details.awardTitle }}
总获得点 {{details.earnedAwards}}
有效日期 {{ $d(expirationDate(details.expirationDate), 'standard', localeFormatted) }}
您的帐户中目前没有奖励。如果您确信赚取的奖励未在此处显示，请致电 1.800.228.3360 联系我们。
品牌探索者
- {{stayedNights}} Visited
- {{earnedRewards}} 已赚取
{{stayMessage}}
