{{ i18n('expressEnrollment.error-'+key, value) }}

加入 World of Hyatt

豐富獎賞 近在咫尺

加入World of Hyatt,我們的全新常客獎勵計劃。每一個目的地,都有數之不盡的故事。只需加入World of Hyatt,您會發現我們已悉心為您準備各式尊屬禮遇及愉悅體驗。World of Hyatt 並不限於為您提供絕佳的酒店位置、豪華住宿及優質消閒設施。它有助您領略更多在地文化,開闊更廣大的視野及脈絡。

 

請以英文填寫或補充您的個人資料。所有空格均為必填欄位

{{ i18n('expressEnrollment.top-errors-label', 'Please correct the errors below to finalize your enrollment:') }}

  • {{ i18n('expressEnrollment.prefix-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.firstname-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.lastname-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.country') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.address') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.city') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.state') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.postal-code') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.preferred_language_label', 'Preferred Language') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.customer_type_label', 'Customer Type') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.iata_number_default_text', 'IATA Number') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.agency_books_label', 'My Agency Primarly Books') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.email-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.pw-label') }}
  • {{ i18n('expressEnrollment.confirm-pw-label') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-firstname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.invalid-lastname-length') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} **{{ i18n('businessContactInfo.required_help_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} **{{ i18n('businessContactInfo.required_help_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('forms.pass_field_text') }} {{ i18n('forms.pass_field_text') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }}
{{ i18n('expressEnrollment.required-field') }} {{ i18n('expressEnrollment.message-invalid-pwd-match') }}

{{ i18n('forms.password-requirements','Password Requirements:') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_length_error') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_at_least_error') }}

  • {{ i18n('forms.passwords_invalid_characters') }}

{{ i18n('expressEnrollment.required-terms-acceptance') }}

加入「World of Hyatt」確認

感謝您加入 World of Hyatt,一個以您為尊的常客獎勵計劃。我們不僅為您提供絕佳的酒店位置、豪華住宿和一流的配套設施,更讓您感受多姿多采的在地文化。盡享尊貴禮遇及免費住宿獎勵!我們為您隨時隨地提供卓爾不凡的服務,精心為您打造難忘旅遊體驗。World of Hyatt --- 全新的獎勵計劃為您度身訂造一系列精彩禮遇


已經將確認電子郵件傳送至 ##email##。 

{{ i18n('passbookModal.member-id') }} {{goldPassportId}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextExplorist}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextGlobalist}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextCourtesy}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextDiscoverist}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextMember}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}
{{expressconfirm_properties.cardAltTextMember}}
{{namePrefix | uppercase}} {{firstName | uppercase}} {{lastName | uppercase}}
{{goldPassportId | uppercase}}
{{ i18n('passbookModal.member-since') }} {{util.toAngIso(enrollDate) | date:"MM/yy"}}

您的「World of Hyatt」會員編號及您登記時建立的密碼,可讓您隨時查看個人帳戶資料,並自訂會員個人資料