您必須是凱悅天地會員，已收到凱悅發送的活動邀請，並完成註冊，方可參與活動。您有 90 天註冊參與並完成認可活動（簡稱「推廣活動期」）。只有完成活動註冊之後並於「推廣活動期」內完成住宿的認可房晚方可計入本推廣活動。在參與活動的全球凱悅酒店及度假村、Mr & Mrs Smith 酒店和 The Venetian Resort 完成四（4）晚認可房晚，可獲享一（1）晚類別 1-4 酒店​的標準客房免費住宿獎賞。透過此推廣活動至多可獲享一（1）項此獎賞。對此推廣活動而言，「認可房晚」定義為會員支付認可房價或兌換免費住宿獎賞的任何房晚。僅會員本人實際入住的客房方可計入該推廣活動。會員的每次住宿均須在退房前提供其凱悅天地會員編號。免費住宿獎賞將於退房後二至三個星期內算進您屆時有效的凱悅天地會員賬戶。免費住宿獎賞在其發放後 6 個月內有效。除非有明確說明，否則此推廣活動不可與其他優惠、推廣活動或折扣同時使用，且不可轉讓。受限於活動推廣地法律的規定，此推廣活動可能隨時更改或取消；如有必要，將以同等價值的其他活動替代此活動 。本次推廣活動受凱悅天地細則及條款約束，詳情請見 hyatt.com/terms。凱悅、凱悅天地及相關標誌均為凱悅酒店集團或其附屬公司的商標。©2026 凱悅酒店集團版權所有。保留所有權利。