即將推出

會員享有更豐富的獎賞。

您將更快和更頻密地獲得獎賞。

我們了解您對獎賞的喜好與需求。因此,自 2019 年 3 月 1 日起,我們將推出全新的會員優惠「里程碑獎賞」,根據您旅遊住宿所達到的里程碑,更快和更頻密地獲得獎賞。

 

請參閱以下內容,探索在每個日曆年累計認可住宿晚數或基本積分以達到「里程碑獎賞」的方法:

Milestone-Rewards-2019-zhHant-1440x1053

我們正在更新凱悅天地(World of Hyatt)計劃條款,由 2019 年 3 月 1 日起生效,並同時推出「里程碑獎賞」。許多的「里程碑獎賞」有到期日及其他條款的限制。在 2019 年 1 月 1 日後開始的會員活動,將會計入賺取「里程碑獎賞」。任何在 2019 年 3 月 1 日前已獲得獎賞的活動,在 3 月 1 日之後將不再次獲得獎賞。(請參閱下表,以及全新計劃條款詳情)。

 

下表包括所有讓您更快賺取豐富獎賞的全新或更新方法。

賺取方式 里程碑獎賞或會籍升級資格
入住 5 家凱悅旗下不同品牌的酒店,並且支付一晚認可的住宿費

凱悅集團旗下類別 1- 4 的酒店或度假村、全球奢華精品酒店 (Small Luxury Hotels of the World) 或 M life 獎賞計劃酒店的免費住宿獎賞(發放日起 1 年內有效)

賺取探索者(Discoverist)會籍優惠
在一個日曆年內累積 10 晚認可住宿;或賺取 25,000 點基本積分;或舉行 3 次認可會議/活動
在一個日曆年內累積 20 晚認可住宿或賺取 35,000 點基本積分

全新: 2 次「嘉賓軒」貴賓廳使用獎賞12,於預訂參與計劃的凱悅集團旗下酒店及度假村使用。提供包括歐陸式早餐及晚間餐前開胃小點(有到期日的限制,請參閱新計劃條款)。

賺取冒險家(Explorist)會籍優惠
在一個日曆年內累積 30 晚認可住宿;或賺取 50,000 點基本積分;或舉行 10 次認可會議/活動
在一個日曆年內累積 30 晚認可住宿或賺取 50,000 點基本積分

凱悅集團旗下類別 1- 4 的酒店或度假村或全球奢華精品酒店 (Small Luxury Hotels of the World) 的免費住宿獎賞(發放日起 180 天內有效)

 

更新: 2 次「嘉賓軒」貴賓廳使用獎賞 1 2,於預訂參與計劃的凱悅集團旗下酒店及度假村使用。提供包括歐陸式早餐及晚間餐前開胃小點(有到期日的限制,請參閱新計劃條款)。

在一個日曆年內累積 40 晚認可住宿或賺取 65,000 點基本積分

全新: 您可選擇 5,000 點獎勵積分、一張 100 美元凱悅禮品卡或 FIND 體驗享有 10,000 點積分折扣優惠。(部分選項有到期日及其他限制,請參閱新計劃條款

在一個日曆年內累積 50 晚認可住宿或賺取 80,000 點基本積分

全新: 2 次套房升級獎賞,於預訂參與計劃的凱悅集團旗下酒店及度假村使用。(有到期日的限制,請參閱新計劃條款 2 3

賺取環球客(Globalist)會籍優惠
在一個日曆年內累積 60 晚認可住宿;或賺取 100,000 點基本積分;或舉行 20 次認可會議/活動 4
在一個日曆年內累積 60 晚認可住宿或賺取 100,000 點基本積分

凱悅集團旗下類別 1- 7 的酒店或度假村或全球奢華精品酒店 (Small Luxury Hotels of the World) 的免費住宿獎賞(發放日起 180 天內有效)


更新: 2 次套房升級獎賞,於預訂參與計劃的凱悅集團旗下酒店及度假村使用。(有到期日的限制,請參閱新計劃條款 2 3


享有「我的凱悅禮賓」服務專員提供訂房及個人專屬的服務

在一個日曆年內累積 70 晚認可住宿

您可選擇 10,000 點獎勵積分或一次套房升級獎賞(有到期日的限制,請參閱新計劃條款 2

在一個日曆年內累積 80 晚認可住宿

您可選擇 10,000 點獎勵積分或一次套房升級獎賞(有到期日的限制,請參閱新計劃條款 2

在一個日曆年內累積 90 晚認可住宿

您可選擇 10,000 點獎勵積分或一次套房升級獎賞(有到期日的限制,請參閱新計劃條款 2

在一個日曆年內累積 100 晚認可住宿

您可選擇 10,000 點獎勵積分或一次套房升級獎賞(有到期日的限制,請參閱新計劃條款 2

賺取終身環球客(Lifetime Globalist)會籍優惠
於參與會員計劃期間,賺取 1,000,000 點基本積分

1現在可按上表所述的每個里程碑更快賺取「嘉賓軒」貴賓廳使用獎賞,並且不再透過冒險家(Explorist)會籍獲得有關獎賞。在 2019 年,無論會員 1) 在 1 月 1 日至 2 月 28 日期間賺取冒險家會籍;或 2) 在一個日曆年期間累積至少 30 晚認可住宿或賺取 50,000 點基本積分,最多可賺取 4 次「嘉賓軒」貴賓廳使用獎賞。完成超過一項上述行動,並不會賺取更多的「嘉賓軒」貴賓廳使用獎賞。在 2020 年,只會按以下條款發放「嘉賓軒」貴賓廳使用獎賞:累積 20 晚認可住宿或 35,000 點基本積分,可獲得 2 次獎賞。累積 30 晚認可住宿或或 50,000 點基本積分,可再獲得 2 次獎賞。

2只要支付認可的住宿費,或將積分兌換成免費住宿或積分 + 現金獎賞,即屬有效。如需進一步了解詳情,請參閱新計劃條款

3會員如在 2019 年 1 月 1 日至 2019 年 2 月 28 日期間達到累積認可住宿晚數及/或賺取基本積分的要求,便會獲得四次套房升級獎賞,但在剩下的 2019 年期間,不會獲得任何額外套房升級獎賞。

42020 年起,所有會員(包括現有的環球客(Globalist)會員必須在一個日曆年內累積 60 晚認可住宿(包括付費及獎賞住宿)、賺取 100,000 點基本積分;或舉行 20 次認可會議/活動,才可獲得或再次獲得環球客(Globalist)會籍資格。之前凱悅天地計劃規定合資格的環球客累積 55 晚認可住宿即可獲得環球客會籍,於 2019 年 1 月 1 日起,此規定將不適用於新的環球客會員,並且於 2020 年 1 月 1 日起,此規定將終止,不適用於所有的會員。