Past Stay Credit Request

申请补记遗漏住宿记录

如欲以過去住宿獲得積分，請於酒店退房後 72 小時填妥以下「補記住宿申請」。

「補記住宿申請」可能無法申請 M life 度假酒店的住宿。如欲追溯調整過去的 M life 度假酒店住宿紀錄，會員可電郵至 memberservices@mgmresorts.com 聯絡 M life 會員服務部。請參閱 World of Hyatt 之條款及規定。

{{ i18n('creditRequest.top-errors-label', 'Please correct the errors below to finalize your enrollment:') }}

{{ i18n('creditRequest.location-label') }}
{{ i18n('creditRequest.hotel-select-label') }}
{{ i18n('creditRequest.check-in-date-label') }}
{{ i18n('creditRequest.check-out-date-label') }}
{{ i18n('creditRequest.travel-partner-label') }}
{{ i18n('creditRequest.program-membership-label') }}
{{ i18n('creditRequest.offer-code-label') }}

{{ i18n('pastStayCreditRequest.error-'+key) }}

{{ i18n('creditRequest.request-type-label') }}

{{ i18n('creditRequest.request-type.missing-stay') }}

{{ i18n('creditRequest.request-type.missing-bonus') }}

{{ i18n('creditRequest.location-label') }}

{{ i18n('forms.required_field_text') }} {{ i18n('forms.invalid-destination', 'Invalid destination.') }}

{{ i18n('creditRequest.hotel-select-label') }} {{ i18n('forms.required_field_text') }}

{{ i18n('creditRequest.check-in-date-label') }} {{ i18n('forms.required_field_text') }}

{{ i18n('creditRequest.check-out-date-label') }} {{ i18n('forms.required_field_text') }}

{{ i18n('creditRequest.credit-type-label') }}

{{ i18n('creditRequest.credit-type.hgp-points') }}

{{ i18n('creditRequest.credit-type.miles') }}

{{ i18n('creditRequest.travel-partner-label') }} {{ i18n('forms.required_field_text') }}

{{ i18n('creditRequest.program-membership-label') }} {{ i18n('forms.required_field_text') }}

{{ i18n('creditRequest.bonus-credit-label') }}

{{ i18n('creditRequest.offer-code-label') }} {{ i18n('creditRequest.offer-code-label-non-optional') }} {{ i18n('forms.required_field_text') }}

{{ i18n('creditRequest.comments-label') }} {{ 165 - creditRequest.comment.length}} {{ i18n('creditRequest.charactersRemaining') }}

†這裏使用的「里數」一詞是一個通稱，它是指所有旅行合作夥伴的統計指標，包括積分、公里數、里數和點數。