凱悅天地,帶您遨遊更廣闊世界。

newbrands-logos-01
newbrands-logos-02

 

隨著參與的 Thompson Hotels 加入凱悅天地計劃,以及 Playa del Carmen 和大部分的 Joie de Vivre 酒店,您的旅程將充滿更多精彩與可能。Alilaj 酒店和 Destination 酒店將於今年稍後加入計劃。在您展開旅程時,將享有更多選擇,尊享專屬體驗,滿足您的好奇心,打開新世界的冒險大門。入住這些酒店,享有相同的凱悅天地獎賞及禮遇。

 

請注意:

  • 在接下來的幾個月,將有四個新品牌加入凱悅天地計劃,分別是參與計劃的 Thompson Hotels(3 月 28 日起)、Joie de Vivre 酒店(5 月 15 日起),以及 Alila 和 Destination 酒店(即將加入)
  • 未來將有超過 60 間酒店加入凱悅天地計劃,地點遍佈全球超過 20 個全新目的地,包括:墨西哥芝華塔尼歐,以及科羅拉多州韋爾等
  • 我們的度假村之選將大幅擴展 60%,其中包括一些經典目的地,譬如位於加州的斯闊溪度假酒店 (Resort at Squaw Creek),以及位於峇里島的阿麗拉水明漾 (Alila Seminyak)
  • 超過 40 個全新水療護理中心、超過 20 個全新高爾夫球場,以及 10 個全新滑雪目的地,讓您盡情享受
  • 凡首次入住這些新品牌酒店,即可賺取 2,000 點獎勵積分,入住全部這四大新品牌酒店,更可獲贈一晚免費住宿。 認可住宿期由各品牌加入凱悅天地計劃當天起計,有效期至 2019 年 12 月 31 日,無須另外登記即可參加此推廣活動。優惠受條款約束。

隆重介紹計劃最新成員。

WOH_TRH_LandingPage-slots_01

入住 Thompson Hotels,探索更精緻旅遊體驗

 

一系列獨具魅力的酒店,每一間酒店都完美融入所在社區,充分體現在地文化及風格。貼心周到的設施、殷勤卓越的服務、享負盛名的餐廳及夜生活場所,每趟旅程都是度身訂造的旅遊體驗。

 

探索 THOMPSON HOTELS

 

WOH_TRH_LandingPage-slots_02

Joie de Vivre 酒店 - 在地營運,傳遞美好

 

入住這些顛覆想像的精品酒店,感受五感新體驗。入住三藩市、紐約市、芝加哥等地參與計劃的 Joie de Vivre 酒店,即可獲得豐富獎賞(不包括 Galleria Park、Hotel Vitale、Hotel Carlton 及 The Marker 酒店)。

 

探索 JOIE DE VIVRE 酒店

 

WOH_TRH_LandingPage-slots_03

Destination 酒店與每個目的地的靈魂共鳴

 

40 間 Destination 酒店及度假村均獨一無二,富有當地風格,帶給您更地道、令人難忘的體驗。即將加入凱悅天地計劃。

 

探索 DESTINATION 酒店

 

WOH_TRH_LandingPage-slots_04

Alila 酒店,奢華新定義

 

在 Alila 酒店探索超乎期待,永誌難忘的體驗。地點遍布中國、柬埔寨及印尼等地,帶您領略旅遊新境界。即將加入凱悅天地計劃。

 

探索 ALILA 酒店

 

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 凱悅天地新品牌常見問答

1. 隨著新品牌的加入,總共有多少間新酒店加入凱悅天地計劃?

在接下來的幾個月,將有四個不同品牌的酒店加入凱悅天地計劃:Thompson Hotels(已於 3 月 28 日加入)、Joie de Vivre 酒店(5 月 15 日起加入),以及 Alila 和 Destination 酒店(即將加入)。請密切留意電郵,查看最新消息。

隨著新品牌的加入,共有超過 60 間酒店加入凱悅天地計劃,遍布全球超過 20 個新地點,包括墨西哥芝華塔尼歐,以及科羅拉多州亞斯本等等。

 

2. Joie de Vivre 酒店及度假村何時加入凱悅天地常客獎勵計劃?

Joie de Vivre 品牌將於 2019 年 5 月 15 日起加入凱悅天地計劃。凱悅天地會員於參與計劃之 Joie de Vivre 酒店及度假村支付認可的住宿費或兌換一晚免費住宿獎賞時,認可住宿可賺取及兌換積分,並且尊享酒店禮遇。

目前,凱悅與下列酒店並無合作關係(即使在 hyatt.com 列出這些酒店,且可能隸屬於 Joie de Vivre 品牌),此類酒店並沒有以任何形式參與凱悅天地計劃:Galleria Park、Hotel Carlton、Hotel Vitale 及 The Marker 酒店(「例外酒店」)。

 

3. 2019 年 5 月 15 日起,有哪些 Joie de Vivre 酒店加入凱悅天地計劃?

除了例外酒店外,其餘所有 Joie de Vivre 酒店及度假村都將參與凱悅天地計劃。會員入住這些例外酒店,將無法賺取或兌換凱悅天地積分、尊享凱悅天地會籍級別或其他凱悅酒店禮遇。

 

4. 我己經預訂參與計劃 Joie de Vivre 酒店的住宿,登記入住日期為該品牌加入凱悅天地計劃日期之後。如何以是次住宿賺取凱悅天地積分,以及賺取符合會籍級別條件的住宿晚數獎賞?

如要憑於參與計劃 Joie de Vivre 酒店及度假村住宿賺取凱悅天地積分及符合會籍級別條件的住宿晚數獎賞,您必須:

  1. 是凱悅天地會員;
  2. 經由凱悅訂房渠道預訂,即透過 Hyatt.com、凱悅手機應用程式、凱悅全球聯絡中心,或在參與計劃之 Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店及度假村、Alila 酒店或 Destination 酒店直接預訂,並支付 Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店及度假村、Alila 酒店或 Destination 酒店公布房價的費用,或經由旅行社進行預訂;
  3. 登記入住參與的酒店時,請提供您的凱悅天地會員編號以計至該次訂房記錄,並且您必須是登記之房客;
  4. 支付認可的住宿費;以及
  5. 完成住宿。

 

5. 2019 年 5 月 15 日之前在參與計劃 Joie de Vivre 酒店的住宿,是否可賺取凱悅天地積分?

否。2019 年 5 月 15 日之前,在任何的 Joie de Vivre 酒店及度假村辦理退房的住宿,無法賺取凱悅天地積分。

 

6. 退房日期為 2019 年 5 月 15 日之前、於參與計劃 Joie de Vivre 酒店的住宿,是否可賺取凱悅天地認可住宿獎賞?

退房日期為 2019 年 5 月 15 日前的任何 Joie de Vivre 酒店及度假村住宿,無法獲得認可住宿獎賞。

 

7. 如果在 2019 年 5 月 15 日前於參與凱悅天地計劃的 Joie de Vivre 酒店登記入住,而退房日期為 2019 年 5 月 15 日之後,退房後,憑該次住宿我可以賺取什麼獎賞?

凱悅天地會員於 2019 年 5 月 15 日及之後退房,即可憑該認可住宿晚數的認可費用,賺取凱悅天地會籍級別晚數及基本積分。

 

8. 在參與計劃的 Joie de Vivre 酒店住宿且於 2019 年 5 月 15 日(含)之後退房,但我並沒有收到積分。如何可以獲得我的住宿積分,以及符合會籍升級資格的積分?

如要就過往於參與計劃 Joie de Vivre 酒店及度假村住宿的認可消費(退房日期為 2019 年 5 月 15 日或之後)獲取凱悅天地積分,請聯絡凱悅全球聯絡中心,電郵:worldofhyatt@hyatt.com,或致電:800.544.9288/402.593.8615。

 

9. 在參與計劃 Joie de Vivre 酒店的住宿,是否符合資格計入 5 個不同凱悅品牌的酒店或度假村的住宿,以兌換一晚免費住宿?

是,當凱悅天地會員支付參與計劃 Joie de Vivre 酒店及度假村住宿的認可房價或兌換一晚免費住宿獎賞,而退房日期在 2019 年 5 月 15 日或以後,該次住宿會視同入住一個獨一無二凱悅品牌的酒店,計入以賺取第 1-4 類別凱悅酒店的一晚免費住宿(入住日期在 2017 年 3 月 1 日後,入住 5 個不同凱悅品牌的酒店或度假村)。

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 優惠條款及細則

條款及細則
您必須是凱悅天地會員,方可參與這些優惠。免費加入成為會員,請於 worldofhyatt.com 註冊加入。首次認可住宿可獲贈 2,000 點獎勵積分︰ 會員首次入住下列各品牌參與計劃的酒店,認可住宿即可賺取 2,000 點獎勵積分:Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店以及 Destination 酒店。認可住宿由各品牌加入凱悅天地計劃當天起計,必須於 2019 年 12 月 31 日前完成。此優惠最多可賺取 8,000 點獎勵積分(每個品牌 2,000 點)。此優惠所獲得的所有積分為獎勵積分。此優惠所指的「認可住宿」定義為,會員須為至少一晚住宿支付認可房價或兌換免費住宿獎賞。只有會員入住的客房才符合此優惠的資格。必須在每次登記入住時提供凱悅天地會員編號。獎勵積分將會在認可住宿完成後二至三週內,存入您的凱悅天地帳戶。第 1-4 類別免費住宿獎賞優惠會員在下列各品牌參與計劃的酒店完成至少一次認可住宿後,將獲贈一次第 1-4 類別免費住宿獎賞:Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店以及 Destination 酒店(最少需要四 (4) 次住宿,每個品牌一次)。認可住宿由各品牌加入凱悅天地計劃當天起計,必須於 2019 年 12 月 31 日前完成。憑本優惠最多可賺取一 (1) 晚第 1-4 類別免費住宿獎賞。第 1-4 類別免費住宿獎賞可兌換標準客房免費入住一 (1) 晚,且僅可在指定酒店或度假村有標準客房時進行兌換。免費住宿獎賞有效期為核發後 180 日內。

 

兩項優惠均受條款約束: 此優惠所指的「認可住宿」定義為,會員須為至少一晚住宿支付認可房價或兌換免費住宿獎賞。只有會員入住的客房才符合此優惠的資格。會員必須在每次住宿登記入住時提供凱悅天地會員編號。獎賞將在認可住宿完成後二至三週內,存入您的凱悅天地帳戶。其他品牌的酒店一概不參與本計劃。如果合併凱悅天地帳戶,則計算此優惠資格時,住宿和獎賞記錄將合併處理。請注意:並非所有的 Thompson Hotels 和 Joie de Vivre 酒店均參與此優惠。唯有參與凱悅天地計劃的酒店,才適用於此優惠。關於參與計劃的酒店名單,請參閱計劃條款。這些優惠可與其他推廣優惠合併使用。在實際執行的任何時間,凱悅保留隨時更改或取消此計劃之權利,如有法律要求,可改為提供同等價值的合適替代品。優惠須遵守凱悅天地計劃條款及規定,詳情請參閱 worldofhyatt.com/terms。Hyatt、Hyatt 酒店及度假村、Thompson Hotels、Joie de Vivre、Alila、Destination、凱悅天地 (World of Hyatt) 及有關標記是凱悅酒店集團,或其聯營公司或其授權商的商標。© 2019 凱悅酒店集團。保留所有權利。

{{ !expanded ? '+' : '-' }} 優惠常見問題

 

1. 如何參加這些優惠活動?

您必須是凱悅天地會員,方可參加這些優惠。如要免費加入成為凱悅天地會員,請即瀏覽凱悅天地網頁。

 

2. 參加這些優惠活動的登記日期為何?

無須登記即可參加這些優惠活動。

 

3. 這些優惠活動的認可住宿日期間為何?

認可住宿期間由各品牌加入凱悅天地計劃當天起計,且必須於 2019 年 12 月 31 日前完成,此段期間即稱為「優惠期」。

 

4. 認可住宿的定義為何?

就這些優惠活動而言,在參與計劃的 Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店或 Destination 酒店認可住宿的定義為:這些品牌加入凱悅天地計劃當日起,凱悅天地會員為至少一晚住宿支付認可房價或兌換免費住宿獎賞的任何住宿。

 

5. 我已經預訂四個品牌之一的客房住宿,而登記入住日期為該品牌加入凱悅天地計劃之後。該預訂是否為認可住宿,可賺取這些優惠活動獎賞?

如要賺取這些優惠活動獎賞,您必須:

  1. 是凱悅天地會員;
  2. 經由凱悅訂房渠道預訂,即透過 Hyatt.com、凱悅手機應用程式、凱悅全球聯絡中心,或在參與計劃之 Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店或 Destination 酒店直接預訂,並支付 Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店或 Destination 酒店公布房價的費用;
  3. 於參與酒店登記入住時,請提供您的凱悅天地會員編號以連結至該次訂房記錄,同時您必須是登記之房客;
  4. 支付認可的住宿費;
  5. 完成住宿。

 

6. 這些優惠活動的運作方式為何?

優惠期內,會員於參與計劃的 Thompson Hotels 酒店、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店或 Destination 酒店完成第一次認可住宿,即可獲得一次性 2,000 點獎勵積分。認可住宿期期由各品牌加入凱悅天地計劃當天起計,有效期至 2019 年 12 月 31 日。優惠期內最多可賺取 8,000 點獎勵積分。

此外,在優惠期內,分別在四個品牌(即 Thompson Hotels、Joie de Vivre 酒店、Alila 酒店及 Destination 酒店)參與計劃之酒店,皆完成一次認可住宿,即可獲得第 1-4 類別一晚免費住宿獎賞(須完成四次住宿,每個品牌一次)。兌換免費住宿獎賞僅適合於第 1-4 類別的酒店和度假村。免費住宿獎賞自發放日起 180 天內有效,必須在獎賞到期前兌換,且退房日期必須在獎賞到期日前。

 

7. 我的認可住宿登記入住日期在優惠活動期間,但退房日期在優惠期結束之後,那麼我在優惠期內的認可住宿是否可以賺取獎勵積分?

否。會員認可住宿必須在優惠期內退房,才符合資格賺取獎勵積分。

 

8. 如果我支付一間以上客房的費用,是否能賺取所有客房認可住宿的獎勵積分?

在優惠期內,只有會員本人入住的客房,才可賺取獎勵積分。

 

9. 參加這些優惠活動時,是否有付款方式的限制?

認可的付款方式包括現金、支票或是主要的信用卡或簽帳卡/銀行卡。認可的付款方式不包括但不限於酒店「公司帳戶」、公司或團體結帳、客房/帳單或凱悅品牌公寓的結帳、積分兌換、獎賞兌換、凱悅品牌禮品卡、凱悅禮品券或特定酒店的禮品卡/憑證。若凱悅天地會員要獲得積分,支付合資格房價的帳單必須使用該會員的姓名,且必須由會員本人親自支付所有的費用。如果會員的住宿由某一個總帳戶支付,則該會員的住宿不被視為合資格房價住宿,不會計入合資格房價住宿晚數,也不符合賺取這些優惠的獎勵積分資格。

 

10. 在這些優惠活動期間,是否可以選擇透過我的住宿賺取里數或 M life 會籍級別積分,並獲得認可住宿的獎勵積分?

可以,根據這些優惠的規則,您可透過每晚認可住宿,選擇賺取凱悅天地基本積分、旅遊合作夥伴里數或 M Life 積分,以獲得獎勵積分。優惠活動賺取的積分為獎勵積分。

 

11. 除了獎勵積分外,我的住宿是否還可以獲得凱悅天地基本積分?

可以,貴為凱悅天地會員,如果您選擇透過住宿賺取凱悅天地基本積分,每一美元的認可消費可賺取五 (5) 點標準積分。尊貴會員更可賺取會籍級別獎勵。

 

12. 什麼時候收到我的獎勵積分?

獎勵積分將在您達到優惠活動要求後,存入您的會員帳戶。在完成合資格房價住宿二至三週後,獎勵積分將存入您的凱悅天地帳戶。

 

13. 可以在哪裡查看優惠活動期間認可住宿賺取了多少獎勵積分?

若要查看賺取的獎勵積分,請瀏覽 worldofhyatt.com。輸入凱悅天地會員編號/用戶名稱、姓氏及密碼來登入您的帳戶,然後點擊「我的帳戶」。

 

14. 可以如何使用在優惠活動期間賺取的獎勵積分?

獎勵積分可用於兌換各式獎賞,如凱悅酒店及度假村的免費住宿及客房升級、餐飲及水療服務;FIND 體驗;參與計劃的拉斯維加斯美高梅度假酒店住宿;參與計劃的全球奢華精品酒店住宿;Miraval 獎賞住宿及更多精彩獎賞。有關會員如何使用積分的更多詳情,請瀏覽 worldofhyatt.com

 

15. 此優惠活動賺取的獎勵積分,是否會計入以晉級尊貴會籍級別?

否。只有賺取的基本積分,亦即每消費一美元所賺取的五 (5) 點基本積分,方會計入以晉級尊貴會籍級別。