LE MEILLEUR DES DEUX MONDES

Des voyages plus avantageux que jamais World of Hyatt et Aéroplan🅫 proposent de nouveaux avantages passionnants aux membres qui lient leurs comptes, comme l’accès accéléré à un statut grâce à des défis exclusifs et la possibilité de convertir facilement des points entre les programmes. De plus, les titulaires éligibles d’une carte de crédit Aéroplan peuvent désormais cumuler des points dans les deux programmes dans les hôtels et complexes Hyatt participants dans le monde entier, ce qui leur permet d’obtenir des points Aéroplan et des points World of Hyatt à chaque séjour.

Améliorez votre voyage, que vous preniez l’avion avec Air Canada ou séjourniez dans un établissement Hyatt.

VOICI COMMENT COMMENCER

1. Si vous n’êtes pas membre de World of Hyatt, inscrivez-vous maintenant.
2. Si vous n’êtes pas membre Aéroplan, inscrivez-vous maintenant.
3. Puis, liez vos comptes World of Hyatt et Aéroplan.

LIER VOS COMPTES

DÉCOUVREZ DES AVANTAGES QUI VOUS EMMÈNENT ENCORE PLUS LOIN LORSQUE VOUS LIEZ VOS COMPTES

Vivez des aventures à de nouvelles altitudes avec des comptes liés, grâce à des récompenses qui rendent vos points, séjours et adhésions encore plus précieux.

Tous les membres World of Hyatt peuvent :

Échanger des points World of Hyatt contre un certificat de primes aériennes Aéroplan valable sur les vols d’Air CanadaMD. S’applique au tarif de base en points d’une récompense en vol Aéroplan.
Convertir des points World of Hyatt en points Aéroplan : Convertir 2 points World of Hyatt en 1 point Aéroplan, échangeables contre des vols et plus encore. Minimum de 5 000 points World of Hyatt par transaction. Il n’est pas nécessaire de lier les comptes. En savoir plus.
Gagnez 500 points Aéroplan par séjour éligible dans les hôtels et complexes Hyatt participants en choisissant des points Aéroplan au lieu de points World of Hyatt.
Soyez le premier informé des offres exclusives disponibles pour les membres ayant lié leurs comptes.

De plus, les membres Explorist et Globalist de World of Hyatt peuvent :

Profiter d’un crédit de vol d’Air CanadaMD de 20 CAD par an lorsqu’ils lient leurs comptes. (Également disponible pour les membres Discoverist de World of Hyatt.)
Les membres Explorist et Globalist ayant lié leurs comptes et s’étant inscrits peuvent profiter d’une tentative annuelle d’accès accéléré au statut Aéroplan ÉliteMC grâce à un défi de statut de 90 jours. En savoir plus.

Les titulaires d’une carte de crédit Aéroplan peuvent gagner des points dans les deux programmes

Disponible uniquement pour les titulaires de carte de crédit Aéroplan éligibles au Canada

Les titulaires d’une carte de crédit Aéroplan ayant lié leurs comptes peuvent gagner à la fois des points Aéroplan et des Points bonus World of Hyatt dans les hôtels et complexes Hyatt participants en utilisant leur carte. Voici comment leurs points s’accumulent :

Les titulaires de carte de crédit Aéroplan principale* gagnent 1 Point bonus World of Hyatt + 1,5 point Aéroplan par tranche de 1 CAD éligible dépensée dans les hôtels et complexes Hyatt participants.
Les titulaires de carte de crédit Aéroplan prestige* gagnent 2 Points bonus World of Hyatt + jusqu’à 2,5 points Aéroplan par tranche de 1 CAD éligible dépensée dans les hôtels et complexes Hyatt participants.

De plus, les titulaires de carte de crédit Aéroplan prestige* liée reçoivent :

le statut World of Hyatt Discoverist gratuit
deux tentatives par an pour accéder plus tôt au statut World of Hyatt grâce à un défi de statut de 90 jours
5 crédits de nuits comptant pour l’accès au prochain niveau d’adhésion chaque année civile, qui comptent pour l’accès au prochain niveau de statut privilégié World of Hyatt

Grâce à ces fantastiques avantages, les titulaires d’une carte de crédit Aéroplan peuvent explorer davantage le monde, et échanger des points World of Hyatt contre des nuits gratuites et des expériences en cours de route.

*Rendez-vous ici pour en savoir plus sur les cartes de crédit Aéroplan éligibles à ces avantages.

DÉCOUVREZ AÉROPLAN

Avec un accès à plus de 1 300 destinations dans le monde, Aéroplan offre une multitude d’opportunités de voyage à travers le globe. Les membres Aéroplan peuvent échanger des points contre des vols avec Air Canada ou plus de 45 compagnies aériennes partenaires, ainsi que des surclassements, des locations de voiture, des cartes-cadeaux et plus encore.

Vous n’êtes pas membre Aéroplan? Inscrivez-vous maintenant

Cartes de crédit Aéroplan

Les titulaires d’une carte de crédit Aéroplan bénéficient de plus d’avantages lorsqu’ils lient leurs comptes Aéroplan et World of Hyatt. Ces avantages sont offerts aux titulaires d’une carte de crédit Aéroplan admissibles au Canada.

Les avantages sont soumis aux modalités du programme World of Hyatt, aux conditions du programme Aéroplan et aux conditions des avantages de la carte de crédit Aéroplan.

Questions fréquentes

Quel est le partenariat entre Aéroplan et World of Hyatt ?
World of Hyatt et Aéroplan collaborent pour offrir aux personnes membres Aéroplan et World of Hyatt la possibilité de gagner deux fois plus de récompenses, d’accéder plus vite à un statut et de profiter de la conversion et de l’utilisation des points grâce à la participation au programme World of Hyatt et au programme Aéroplan lors de leurs séjours chez Hyatt.

Comment puis-je participer au partenariat Aéroplan-World of Hyatt ?
Pour accéder à la plupart des avantages proposés, vous devez d’abord lier vos comptes World of Hyatt et Aéroplan. Pour cela, veuillez suivre ces étapes.

Qui peut participer au partenariat Aéroplan-World of Hyatt ?
Vous pouvez participer si vous êtes à la fois membre du programme World of Hyatt et membre Aéroplan, avec vos deux comptes en règle.

Un message d’erreur s’affiche lorsque j’essaie de lier mes comptes. Que se passe-t-il ?
Veuillez confirmer que vos nom et prénom correspondent sur vos comptes World of Hyatt et Aéroplan, que vos deux comptes sont actifs et en règle, et que vos comptes ne sont pas déjà liés. Si les problèmes persistent, veuillez contacter le Global Care Center World of Hyatt.

Que se passe-t-il si mes comptes World of Hyatt ou Aéroplan sont fermés ?
Si vos comptes World of Hyatt ou Aéroplan sont fermés, les comptes ne seront plus liés et vous ne pourrez plus profiter des avantages qui nécessitent des comptes liés.

J’ai une carte de crédit Aéroplan comarquée. Quels sont les Points bonus World of Hyatt que je peux gagner ?
Les personnes titulaires d’une carte de crédit Aéroplan principale et Affaires principale peuvent gagner un (1) Point bonus World of Hyatt par dollar canadien (1 CAD) éligible dépensé dans les établissements Hyatt participants. Les personnes titulaires de cartes de crédit Aéroplan prestige et Affaires prestige peuvent gagner deux (2) Points bonus World of Hyatt par dollar canadien (1 CAD) éligible dépensé dans les établissements Hyatt participants. Ils s’ajoutent aux 5 Points de base reçus pour chaque dollar américain (1 USD) éligible dépensé dans les hôtels Hyatt participants (2,5 Points de base pour chaque dollar américain éligible dépensé dans les hôtels Hyatt Studios participants) en tant que membre du programme World of Hyatt.

Les points World of Hyatt que je gagne grâce aux dépenses éligibles effectuées avec ma carte de crédit comarquée Aéroplan seront-ils pris en compte pour accéder au prochain niveau d’adhésion du programme World of Hyatt ?
Non, les points World of Hyatt gagnés grâce aux dépenses éligibles effectuées avec votre carte de crédit comarquée Aeroplan ne sont pas comptabilisés pour accéder au prochain statut, car il s’agit de points-bonis.

Quels avantages World of Hyatt supplémentaires puis-je obtenir en tant que titulaire d’une carte de crédit prestige ?
Les personnes titulaires d’une carte de crédit comarquée Aéroplan Premium bénéficient également du statut World of Hyatt Discoverist offert, de 5 crédits de nuits comptant pour l’accès au prochain niveau d’adhésion lors de la liaison de leurs comptes et au début de chaque année civile suivante, et de deux tentatives de défi de statut World of Hyatt au cours de chaque année civile. Veuillez noter que ces avantages ne sont disponibles que pour la personne titulaire principale de la carte de crédit et uniquement lorsque la personne titulaire de la carte est titulaire de la carte prestige liée.

Que se passe-t-il après mon inscription au défi de statut World of Hyatt ?
Si elles ne détiennent pas actuellement le statut World of Hyatt ou le statut Discoverist, les personnes membres éligibles recevront le statut Explorist temporaire pendant la période de défi de statut de 90 jours après leur inscription à la promotion. Les personnes membres éligibles qui s’inscrivent et séjournent 4 nuits éligibles pendant la période de défi de statut de 90 jours recevront le statut Discoverist. Les personnes membres éligibles qui séjournent 10 nuits éligibles pendant la période de défi de statut de 90 jours recevront le statut Explorist. Les personnes membres éligibles qui séjournent 20 nuits éligibles pendant la période de défi de statut de 90 jours recevront le statut Globalist. Le statut obtenu dans le cadre du défi de statut est valable pendant le reste de la même année civile que l’inscription et pendant les 14 mois suivants.

Comment les personnes membres de niveau privilégié World of Hyatt reçoivent-elles leur crédit de vol d’Air Canada🅫 de 20 CAD ?
Les personnes membres Discoverist, Explorist et Globalist World of Hyatt recevront un crédit de vol d’Air Canada🅫 de 20 CAD lors de la liaison de leurs comptes ou de l’obtention d’un statut Élite🅪 après la liaison, et pour chaque année civile suivante pour laquelle elles sont à la fois membres de niveau privilégié et ont leurs comptes liés. Ce crédit de vol se trouve sur votre portail d’avantages Aéroplan sur le Web ou l’application. Chaque crédit de vol d’Air Canada🅫 n’est pas cumulable et ne peut être utilisé que pour la réservation d’un nouveau vol d’Air Canada🅫 via un canal de réservation Air Canada. Les crédits de vol d’Air Canada🅫 sont transférables à une autre personne, mais ne peuvent pas être cumulés avec tout autre code promotionnel ou coupon, crédit de vol ou bon. Pour connaître l’intégralité des modalités et conditions d’utilisation des crédits de vol d’Air Canada🅫, veuillez cliquer ici.

J’ai lié mes comptes, mais je n’ai pas reçu de crédit de vol d’Air Canada🅫. Que dois-je faire ?
Il est important de noter que seuls les membres de niveau privilégié World of Hyatt avec des comptes liés peuvent recevoir le crédit de vol d’Air Canada🅫. Si vous ne trouvez pas le crédit sur votre portail d’avantages Aéroplan, veuillez contacter le service clientèle Aéroplan.

Puis-je convertir des points World of Hyatt et Aéroplan ?
Les membres de statut Aéroplan Élite🅪 lié peuvent convertir des points Aéroplan en points World of Hyatt selon un ratio de 2 pour 1, avec un minimum de 500 points Aéroplan à la fois, jusqu’à 100 000 points Aéroplan par jour ou 250 000 points Aéroplan par semaine. Toutes les personnes membres World of Hyatt peuvent convertir des points World of Hyatt en points Aéroplan selon un ratio de 2 pour 1, avec un minimum de 5 000 points World of Hyatt à la fois conformément aux modalités et conditions World of Hyatt.

Quelles options d’échange sont disponibles ?
Les personnes membres avec des comptes liés peuvent échanger des points Aéroplan contre une récompense en nuits gratuites World of Hyatt de catégorie 1 à 4, ou une récompense en nuits gratuites World of Hyatt de catégorie 1 à 7, et 50 000 points World of Hyatt contre un certificat de récompense de vol de 30 000 points Aéroplan.

Que dois-je savoir sur l’utilisation d’un certificat de prime aérienne une fois que j’en ai échangé un ?
Si vous utilisez un certificat de prime aérienne pour un vol dont la valeur en points est inférieure à celle du certificat, les points inutilisés seront perdus une fois le voyage commencé. Cependant, si vous modifiez ou surclassez votre itinéraire avant le voyage, les points restants pourront être appliqués à la nouvelle réservation. Si votre vol coûte plus cher que la valeur du certificat, vous devrez payer la différence en points. Les certificats de primes aériennes ne peuvent pas être cumulés avec d’autres réductions, y compris les bons Primes priorité. Bien que les certificats ne puissent pas être transférés vers un autre compte, vous pouvez utiliser le vôtre pour réserver un vol pour quelqu’un d’autre. Cliquez ici pour connaître l’intégralité des modalités et conditions.

Puis-je gagner des points Aéroplan en séjournant dans les hôtels Hyatt ?
Vous pouvez gagner 500 points Aéroplan par séjour éligible dans les établissements Hyatt participants si vous choisissez de gagner des points Aéroplan à la place des points World of Hyatt, tel que défini ici. Pour recevoir des points Aéroplan, vous devez en faire la demande au moment du départ ou avant et indiquer votre numéro Aéroplan.

Comment puis-je dissocier mes comptes et puis-je les lier à nouveau ultérieurement ?
Pour dissocier vos comptes, veuillez contacter le Global Care Center World of Hyatt pour obtenir de l’aide. Si vous choisissez de dissocier vos comptes, vous ne pourrez plus bénéficier des avantages qui nécessitent des comptes liés. Si vous souhaitez lier à nouveau vos comptes, Aéroplan et Hyatt se réservent le droit d’instaurer une période d’attente d’au moins 30 jours avant que vous puissiez à nouveau lier vos comptes.